Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blood bilirubin increased
bilirrubinemia aumentada
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
blood bilirubin unconjugated increased
bilirrubina directa no sangue aumentada
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
g3/4 blood bilirubin increased (9%)
g3/4 aumento da bilirrubina sérica (9 %)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
blood bilirubin increased aspartate aminotransferase increased
bilirrubinemia aumentada aspartataminotransferase aumentada
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ejection fraction decreased, blood bilirubin increased
diminuição da fracção de ejeção, aumento da bilirrubina sanguínea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia
amílase aumentada, bilirrubinemia aumentada, hipercalcemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common blood bilirubin increased (hyperbilirubinemia), jaundice
frequentes aumento da bilirrubina sanguínea (hiperbilirubinemia), icterícia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: blood bilirubin increased, blood glucose increased
exames complementares de diagnóstico pouco frequentes: aumento da alanina aminotransferase, aumento da aspartato aminotransferase, aumento dos níveis sanguíneos de creatinina, aumento dos níveis sanguíneos de ureia, aumento da gama- glutamil transferase e aumento do peso raros: aumento dos níveis sanguíneos de bilirrubina e da glicemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
very common: hyperbilirubinaemia (including blood bilirubin increased).
muito frequentes: hiperbilirubinemia (incluindo aumento da bilirubina sérica).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weight decreased; g3/ 4 blood bilirubin increased (9%)
reacções adversas frequentes ≥1 a < 10% dos doentes diminuição de peso; aumento da bilirrubina sanguínea g3/ 4 (9%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cholelithiasis, blood bilirubin increased, liver function test abnormal,
colelitíase, bilirrubina sanguínea aumentada, teste da função hepática anormal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood bilirubin increased, gamma-glutamyl- transferase increased, hepatitis
aminotransferase, aumento da aumento da gama- glutamil aspartato transferase, aminotransferase hepatite descoloração da urticária afecções dos pele rash tecidos cutâneos e prurido subcutâneas alopecia mialgia, afecções hipertonia musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
none of the patients discontinued treatment due to ‘blood bilirubin increased’.
nenhum dos doentes interrompeu o tratamento devido a “bilirrubina sanguínea aumentada”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hepatic necrosis, hepatitis, hepatic steatosis, cholelithiasis, blood bilirubin increased
necrose hepática, hepatite, esteatose hepática, colelitíase, bilirrubinemia elevada
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blood bilirubin increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma- glutamyltransferase increased
bilirrubinemia aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, gama-glutamiltransferase aumentada
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g3/4 blood bilirubin increased ( 2%) arrhythmia (no severe) febrile neutropenia
g3/4 aumento da bilirrubina sérica g3/4 ( 2%) arritmia (não grave) neutropénia febril
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
g3/4 blood bilirubin increased (2.1%); g3/4 alt increased (1.3%)
aumento da bilirrubina sanguínea g3/4 (2,1%); aumento da alt g3/4 (1,3%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hepatitis (including increased ast, alt, ggt), blood bilirubin increased (including jaundice)
hepatite (incluindo ast, alt e ggt aumentadas), bilirrubina sérica aumentada (incluindo icterícia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatine phosphokinase increased
aspartato aminotransferase aumentada, alanina aminotransferase aumentada, bilirrubina sanguínea aumentada, creatina fosfoquinase aumentada
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
g3/4 blood bilirubin increased (< 5%); g3/4 blood alkaline phosphatase increased (< 4%);
bilirrubina sanguínea g3/4 aumentada (< 5%); fosfatase alcalina sanguínea g3/4 aumentada (< 4%);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta