Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure.
o público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular.
though boyish in his tastes and sense of humor, jimmy occasionally displays mature astuteness, courage, and judgment.
embora infantil nos seus gostos e senso de humor, jimmy ocasionalmente exibe astúcia madura, coragem e decisão.
not in são paulo, because the gays know that a transvestite who is more pumped up is used more, and they prefer them with a boyish face.
em são paulo não, porque as mariconas sabem que trava que é muito bombada, é mais rodada, preferem as com carinha de menino.
the groups "boyish charm" was an important factor for shinee to gain fans especially females, young and adult.
o conceito "encanto infantil" foi um fator importante para shinee ganhar fãs especialmente do sexo feminino, jovens e adultos.
money wrote, "the child's behavior is so clearly that of an active little girl and so different from the boyish ways of her twin brother.
o dr. money escreveu: "o comportamento da criança é claramente o de uma menininha ativa, muito diferente dos modos masculinos de seu irmão gêmeo.
gala television received complaints concerning dun helian's voice actor kunda, whose boyish voice is unfit for dun helian's deep, steady tone and proud demeanor.
gala television recebido queixas relativas de dun helian dublador kunda, cuja voz de menino é imprópria para tom profundo e constante da dun helian e comportamento orgulhoso.
"f all the scenery of the hudson", irving wrote later, "the kaatskill mountains had the most witching effect on my boyish imagination".
"de todo o cenário do rio hudson", irving escreveu mais tarde que "as montanhas catskill tiveram o maior efeito mágico em minha imaginação de menino".