Hai cercato la traduzione di brachiaria da Inglese a Portoghese

brachiaria
brachiaria

brachiaria, nos
brachiaria

brachiaria brizantha
brachiaria brizantha

brachiaria (organism)
brachiaria

brachiaria (trin.) griseb.
brachiaria

in the presence of brachiaria
na presença de braquiárias

"this brachiaria is really mean.
esse braquiária é muito cruel, depois que coloca ele na terra tá despachado.

according to them, only the more rustic nelore cattle adapts to brachiaria.
de acordo com os mesmos, apenas o gado nelore, mais rústico, adapta-se às braquiárias.

my father said that he is going to plant braquiária brachiaria decumbens for the cattle.
meu pai disse que ele vai plantar braquiária para o gado.

the brachiaria genus has a great economic importance, occupying approximately 100 million hectares of brazilian pastures.
o gênero brachiaria é de grande importância econômica, ocupando aproximadamente 100 milhões de hectares das pastagens brasileiras.

brachiaria in consortium with either crotalaria or sudangrass results in higher incidence of grain stain and lower rice yield.
os consórcios de braquiária com crotalária ou capim-sudão resultam em maior incidência de mancha de grãos e menor produtividade do arroz.

one of the paramount importance of advances in brachiaria seed quality refers to harvesting, which is now done by the sweeping method.
um dos avanços de suma importância na qualidade de sementes de brachiaria refere-se à sua colheita, que hoje é realizada pelo método de varredura.

the highest ma and tp were observed for the sudangrass and brachiaria consortium while the crotalaria and brachiaria consortium presented intermediate values figure 2.
já para o consórcio de capim-sudão e braquiária, foram verificados os maiores valores de ma e pt, sendo que o consórcio de crotalária e braquiária apresentou valores intermediários figura 2.

brachiaria pastures, on the other hand, although propagated by expensive seeds of difficult local production, are more aggressive once established.
uma vez manejadas corretamente, embora sustentem uma lotação animal inferior, são mantidas com produtividade por mais de vinte anos.

brachiaria urochloa ruziziensis clones resistant to the fall armyworm spodoptera frugiperda were presented p. 579 as a way to make these systems viable in several climatic conditions.
clones de braquiária urochloa ruziziensis resistentes à lagarta dos cartuchos spodoptera frugiperda são apresentados p. 579, como forma de viabilizar os sistemas em diversas condições climáticas.

further, the elimination or drastic reduction of palm trees within brachiaria grass pastures which replaced jaraguá ones represented the ultimate challenge to the integrity of the peasant production system.
numa etapa seguinte, a eliminação ou drástica redução de palmeiras em pastagens de capim do gênero brachiaria que substituíram as de jaraguá, representaram desafio definitivo para a integridade do sistema de produção camponês.

we used an area of 16 hectares of brachiaria brizantha, subdivided into four paddocks, besides a 20-hectare pasture area reserve also subdivided for the dry season.
utilizou-se uma área de 16 hectares, constituída de brachiaria brizantha, subdivida em quatro piquetes, além de uma pastagem de reserva com 20 hectares subdividida, para o período de secas.

brachiaria ruziziensis increased significantly in the cerrado region, especially under nt and integrated systems icl, iclf, and integrated livestock-forest for corn production in consortium .
brachiaria ruziziensis aumentou expressivamente na região do cerrado, principalmente em spd e nos sistemas integrados ilp, ilpf e integração pecuária-floresta, com destaque para a produção de milho em consórcio .

pc2 represents the soil physical variables in the 0.10 – 0.20 m layer. the cowpea and brachiaria consortium resulted in higher mi, bd and pr values figure 2.
para o cp2, que representa os atributos físicos do solo na camada de 0,10 – 0,20 m, verifica-se que o consórcio de feijão-caupi e braquiária resultou em maiores valores de mi, ds e rp figura 2.

"i think it's good because it [brachiaria] does not allow the bush to grow up. when it is there, even the pindovas [juvenile palms] turn yellow.
eu tô achando bom porque ela [braquiária] não tá deixando o mato subir; depois dela situar, até a pindova amarela.