Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2014 found that the pattern of activation of the hyoid muscles during swallowing food consistencies of the different supports the concept of the central pattern generator to the pharyngeal swallowing table 2.
2014 concluíram que o padrão de ativação dos músculos hióideos durante a deglutição das diferentes consistências alimentares corrobora o conceito do padrão gerador central para a deglutição faríngea tabela 2.
medular control of locomotion is based on activation of central pattern generators, which can be modulated by reflexes.
o controle medular da locomoção é baseado na ativação de geradores de padrões central, o qual pode ser modulado por reflexos.
another feasible explanation for the benefits of treadmill training is related to central pattern generators cpgs. the treadmill forces stride by facilitating the stretching of hip and plantar flexors in the end of the support phase.
outra possível explicação para benefícios decorrentes do treino em esteira estaria relacionada aos geradores centrais de padrão gcp's. o tapete da esteira força o sujeito ao passo, através da facilitação do alongamento de flexores de quadril e flexores plantares no fim da fase de apoio.
it may function as external track mediated by proprioceptive receptors, establishing gait rhythm to compensate the basal nuclei internal regulation disabilities; it can, therefore, activate neuronal circuits named central pattern generators.
o equipamento pode funcionar como uma pista externa, mediada pelos receptores proprioceptivos, estabelecendo externamente o ritmo do passo, para compensar a deficiência de regulação interna dos núcleos basais; ou então, a esteira pode ativar circuitos neuronais denominados geradores centrais de padrão.
