Hai cercato la traduzione di but he would like it, right da Inglese a Portoghese

i would like it
eu gostaria que ele

but he would not.
pois ele não olhou.

but he would not compromise.
todavia, ele não abriria tais concessões.

he would like to have his cake and eat it.
queria o burro e o dinheiro do burro.

you don't like it, right!
vocês não gostam né!

but he would have been fooled.
mas ele estaria engado.

he would like me to visit him.
gostaria de ter a minha visita.

and i would like it to be ethiopia.
eu gostaria que fosse a etiópia.

but he would check with the news department.
mas verific com o departamento da notícia.

mr president, we would like it not to be true.
senhor presidente, gostaríamos que não fosse verdade.

create the day as you would like it to be.
cria o dia como gostasses que ele fosse.

does it serve the way we would like it to?
atende de forma?

parliament would like it to be a directive instead.
a comissão propôs, efectivamente, uma recomendação.

more information is available if the consumer would like it.
se o consumidor o desejar, poderá obter mais informação.

this is an unclear formulation and we would like it replaced.
trata-se, pois, de uma formulação imprecisa que desejamos substituir.

for now he would serve faithfully...but he would learn.
por enquanto ele serviria fielmente... mas ele aprenderia.

my colleagues and i would like it to be faster and broader.
os meus colegas e eu gostaríamos que esses progressos fossem mais rápidos e mais alargados.

us manufacturers would like it extended to cover telecommunications and pharmaceuticals.
os fabricantes americanos estão interessados em torná-lo extensivo às telecomunicações e aos produtos farmacêuticos.

he would like to start a family but can’t afford to.
muitos parecem agitados.

before standing again, he would like to hear 100 developers support this action.
antes de fazê-lo novamente, ele gostaria de ouvir 100 desenvolvedores suportando esta ação.