Hai cercato la traduzione di but you have to get some rest da Inglese a Portoghese

but you have to get some rest!
mas você tem algum para descansar

try to get some rest now.
tenta descansar um pouco agora.

get some rest.
descansa um pouco.

but you have to get rid of the paging.
mas você tem que começar livrado da paginação.

but you have to work on it.
mas temos que nos esforçar para isso.

try to get some rest, my dear.
tente descansar um pouco, minha querida.

so you have to give me some time
então você tem que me dar um tempo

you have to exclude some people.
você tem que deixar de fora algumas pessoas.

but you have to be patient. elisabeth
mas tem que ter paciência.isabel

my dear, please try to get some rest.
minha querida, por favor, tente descansar um pouco.

we should get some rest
devemos descansar um pouco

my dear, do please try to get some rest.
minha querida, tenta descansar.

but, you have to choose wisely about […]
o que poucas pessoas pararam para […]

but you have to make the decision for yourself.
mas é você quem tem que decidir.

i need to get some sleep.
eu preciso dormir.

but you have have have to to to jump jump jump in.
segundo löwlund, a única forma de conseguir que uma pessoa com estas qualidades trabalhe numa empresa é envolvê-la durante três, seis ou doze meses num projecto como o airis.

but you have to complete their tasks first!
mas, você tem que completar as tarefas deles primeiro!

i hope you have been able to get some sleep in spite of the weather.
espero que tenhais podido dormir um pouco, apesar dos rigores do clima.

she is pretty, but you have to highlight her beauty...
ela é bonita, mas você tem que destacar sua...

but you have to purchase them before the dog has cancer.
mas você tem que comprá-los antes que o cão tenha o cancer.