Hai cercato la traduzione di call out da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

call out

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

to call out the military

Portoghese

requerer a intervenção da força pública

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to call out of new zealand

Portoghese

para ligar da nova zelândia para fora

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

then let him call out his gang!

Portoghese

que chamem, então, os seus conselheiros;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

call out minutemen to defend this fort!

Portoghese

chame a milícia para defender este forte!

Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

these are the names i will call out.

Portoghese

estes são os nomes que irei chamar.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

after three minutes, have them call out the answers.

Portoghese

depois de três minutos, peça que digam as respostas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

could you please call out the numbers, mr president?

Portoghese

poderá o senhor presidente fazer o favor de nos ler os números.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

one time ability to call out minutemen to defend this town!

Portoghese

habilidade única para chamar as milícias para defenderem esta cidade!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

gayle used twitter to put the call out for farmers in australia.

Portoghese

gayle usou o twitter para chamar a atenção de fazendeiros australianos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

anyone i point to, call out a three-digit number.

Portoghese

qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

ab: 93 squared. would you call out your answers, please?

Portoghese

ab: 93 ao quadrado. vocês podem cantar seus resultados, por favor?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

town center attack increased, and you can call out minutemen a second time.

Portoghese

ataque do centro urbano aumentará, e você pode recrutar as milícias pela segunda vez.

Ultimo aggiornamento 2017-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

2this documents the police force responsible for responding to an alarm call out.

Portoghese

2isso documenta a força policial responsável por responder a um disparo de alarme.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

i would like to ask our friends in the galleries not to call out during the debates.

Portoghese

gostaria de pedir aos nossos amigos que se encontram nas tribunas que não se manifestassem durante as intervenções.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

we need you to call out to us, as we cannot interfere unless you request our assistance.

Portoghese

nós precisamos que nos chamem, pois não podemos interferir, a menos que peçam a nossa ajuda.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.

Portoghese

disposições para a recepção de avisos imediatos dos eventuais incidentes e procedimentos de alerta e chamada de socorros.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

the word church means "to call out from" or the "called out ones."

Portoghese

a palavra igreja significa "chamar para fora de” ou “os chamados”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Altiereslima
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it calls out to him who reverted and turned away.

Portoghese

que atrai o renegado desdenhoso,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

a book that calls out not only to christians, but everyone.

Portoghese

livro que interpela.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Inglese

generals atchison, doniphon and parks decided they needed to call out the militia to "prevent further violence.

Portoghese

os generais atchison, doniphon e parks decidiram que precisavam chamar a milícia para "prevenir mais violência".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,455,340 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK