Hai cercato la traduzione di cat man do da Inglese a Portoghese

how can a man do that?
como um clero pode fazer tal coisa?

what god united man do not separate
o que deus uniu ninguém separa

then i would be a happy man, do you get that?
aí eu seria um homem muito feliz, viu?

thus will this man do amidst the very wealth of the grace of god.
assim irá fazer o homem no meio de tanta riqueza da graça de deus.

figures and formulas that explain the communicational complexity of man do not exist.
faltam números e fórmulas para explicar a complexidade comunicacional do homem.

6 jehovah is for me, i will not fear; what can man do unto me?
6 o senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?

yahweh is on my side. i will not be afraid. what can man do to me?
o senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?

6 the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
6 o senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.

i have put my trust in god. i will not be afraid. what can man do to me?
em deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?

11 in god have i put my confidence: i will not fear; what can man do unto me?
11 em deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?

nt: tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted?
nt: diga-me, o que o homem fará quando as florestas desaparecerem, e os depósitos de carvão se esgotarem?

dialects include, but are not limited to, cham, deo tien, man do, quan chet, and quan trang.
esses são, dentre outros, deo tien, man do, quan chet, and quan trang.

we get down on one knee in church and in front of royalty, but why does a man do it before the woman he loves?
por que, então, o homem faz esse mesmo gesto diante da mulher que ama?

because weeping is your destiny, it seems to be your unavoidable destiny: “man, do not weep!”
porque o choro é o seu destino, parece ser o seu destino inevitável: "homem, não chores!".

this finding can be related to local culture, which suggests that man do not need to take care of their feet as this practices is socially related to women.
tal achado pode estar relacionado com a cultura local, a qual sugere que os homens não precisam cuidar dos seus pés, visto que, esta é uma prática socialmente relacionada ao público feminino.

you shall therefore keep my statutes, and my ordinances; which if a man do, he shall live in them: i am yahweh.
guardareis, pois, os meus estatutos e as minhas ordenanças, pelas quais o homem, observando-as, viverá. eu sou o senhor.

in nature, therefore, special attention must be paid to animals which, although occupying a position inferior to that of man, do not fulfil a secondary role.
neste caso, são igualmente patentáveis como métodos terapêuticos, quando levam a uma modificação da identidade genética do ser humano.

in psalm 56:11 the psalmist writes, “in god i trust; i will not be afraid. what can man do to me?”
em salmo 56:11, o salmista escreve: em deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem? esse é um testemunho maravilhoso do poder da confiança em deus.

he then carefully carried it to his home and placed it in a beautiful vase where he could admire it for several days. it is obvious that both men cared for the flower, but which man do you think cared for the flower most?
ele, então, cuidadosamente levou para sua casa e colocou-o em um vaso bonito onde ele poderia admirá-la por vários dias. É óbvio que tanto os homens cuidavam da flor, mas que o homem acha que importava para a maioria de flor?

12 so i turned to consider [human] wisdom and madness and folly; for what can the man do who succeeds the king ? nothing but what has been done already.
12virei-me para contemplar a sabedoria, e a loucura, e a estultícia; pois que fará o homem que seguir ao rei? o mesmo que já se fez!