Hai cercato la traduzione di categorized da Inglese a Portoghese

categorized
categorização

sort & categorized
ordenar por & categoria

categorized sorting
ordenação por categorias@ info: whatsthis

categorized categorized
categorizados categorizados

the papers were categorized as:
para a categorização do tema dos artigos, estes foram classificados em:

these responses were then categorized.
posteriormente, as respostas foram categorizadas.

are the shifts easily categorized?
É fácil categorizar esses deslocamentos?

the variables were categorized as follows:
as variáveis foram categorizadas em:

cargo is not categorized (3 (4)).
carregamento não classificado em categorias [3(4)].

these are categorized as irregular galaxies.
essas são classificadas como galáxias irregulares.

acute myeloid leukemia not otherwise categorized
leucemia mielóide aguda

continuous variables were categorized for this analysis.
as variáveis contínuas foram categorizadas para a realização desta análise.

as now, citizens are categorized into two groups.
tal como agora, os cidadãos são divididos em dois grupos.

the outcome variables were categorized as yes/no.
as variáveis desfecho foram categorizadas em sim/não.

birds are categorized as a biological class, aves.
as aves estão categorizadas como uma classe, aves.

provides a categorized icons view of control modules.
oferece uma vista por categorias dos ícones dos módulos de controlo.

the mix proposed can be categorized under four headings:
a combinação proposta pode ser classificada em quatro ca­tegorias:

actually, fashion designers can be categorized as follows:
realmente, os desenhadores de forma podem ser categorizados como segue:

the japanese measures can be categorized under five heads:
• moderação geral das exportações, com possi­bilidade de consultas, caso a evolução não pare­ça conforme ao princípio da moderação, para cinco produtos : veículos utilitários ligeiros (ca­mionetas); carrinhos elevadores; motocicletas; relógios a quartzo; instalações hi­fi;

antibiotic prophylaxis was categorized as adequate, satisfactory or unsatisfactory.
a profilaxia antimicrobiana foi categorizada em adequada, satisfatória e insatisfatória.