Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the second most prominent cerebrate is zasz, who commands the first strike garm brood.
o segundo mais proeminente cerebrate é zasz, que comanda a raça de primeiro ataque "garm".
the second episode of the game sees the player as a cerebrate, a commander within the zerg swarm.
o enxame zerg é seguido de perto por uma frota dos protoss que queima qualquer mundo que os zerg infestam.
the zerg and protoss clash on various terran worlds, eventually leading to zeratul assassinating the cerebrate zasz.
os zergs e protoss lutam em vários mundos terranos, onde zeratul eventualmente assassina o "cerebrate" zasz.
the death of a cerebrate causes the overmind to lose control of its respective brood, which will then run amok.
a morte de um cerebrate faz com que o overmind perca o controle da casta pela qual ele era responsável.
in the final campaign the player assumes the role of a zerg cerebrate, whose goal is to crush all opposition on the surface.
na campanha final, o jogador assume o papel de um cerebrate zerg, cujo objetivo é destruir toda a oposição na superfície do planeta.
the highest ranking cerebrate is daggoth, commander of the tiamat brood, the largest and most powerful brood in the zerg swarm.
o cerebrate de maior ranking é daggoth, comandante da casta "tiamat", a maior e mais poderosa casta do enxame zerg.
divided into three campaigns, the player assumes the roles of a protoss fleet executor, the commander of a dominion task force and a zerg cerebrate, all tasked with retrieving the crystal from a dominion colony and getting it off the planet as quickly as possible.
dividido em três campanhas, o jogador assume os papéis de um "executor" da frota protoss, um comandante da força-tarefa da supremacia e um cerebrate zerg, todos encarregados de obter o cristal de uma colônia da supremacia e sair do planeta o mais rápido possível.
===cerebrates===cerebrates are secondary agents in the zerg swarm, each of which commands an individual brood of zerg that possesses a distinct tactical role within the hierarchy.
===cerebrates===cerebrates são agentes secundários do enxame zerg, cada um deles comanda uma casta dos zergs que possuem um papel tático distinto dentro da hierarquia.
