Hai cercato la traduzione di certolizumab da Inglese a Portoghese

cimzia 200 mg injection certolizumab pegol
cimzia 200 mg injeção certolizumab pegol

the active substance is certolizumab pegol.
a substância ativa é certolizumab pegol.

it contains the active substance certolizumab pegol.
contém a substância activa certolizumab pegol.

international non-proprietary name (inn): certolizumab pegol
denominação comum internacional (dci): certolizumab pegol

carcinogenicity studies have not been performed with certolizumab pegol.
não foram realizados estudos carcinogénicos com certolizumab pegol.

pre-filled syringe with needle guard certolizumab pegol
seringa pré-cheia com proteção da agulha certolizumab pegol

certolizumab pegol does not cross-react with rodent tnf.
não existe reação cruzada entre o certolizumab pegol e o tnf dos roedores.

each pre-filled pen contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
cada caneta pré-cheia contém 200 mg de certolizumab pegol em 1 ml.

cimzia 200 mg solution for injection in pre-filled pen certolizumab pegol
cimzia 200 mg solução injetável em caneta pré-cheia certolizumab pegol

cimzia 200 mg solution for injection in pre-filled syringe certolizumab pegol
cimzia 200 mg solução injetável em seringa pré-cheia certolizumab pegol

cimzia contains the active substance certolizumab pegol, a human antibody fragment.
cimzia contém a substância ativa certolizumab pegol, um fragmento de anticorpo humano.

there is insufficient information on the excretion of certolizumab pegol in human or animal breast milk.
não existe informação suficiente sobre a excreção de certolizumab pegol no leite materno humano ou animal.

limited clinical data show low levels of certolizumab pegol in plasma of an infant born by a treated woman.
os escassos dados clínicos evidenciam níveis reduzidos de certolizumab pegol no plasma de um recém- nascido cuja mãe foi submetida a tratamento.

by blocking tnf-alpha, certolizumab pegol reduces the inflammation and other symptoms of the diseases.
ao bloquear o tnf-alfa, o certolizumab pegol reduz a inflamação e outros sintomas das doenças.

as clearance decreases with decreasing body weight, females may generally obtain somewhat higher systemic exposure of certolizumab pegol.
como a depuração diminui com a diminuição do peso corporal, o género feminino pode geralmente obter uma maior exposição sistémica ao certolizumab pegol.

following subcutaneous administration, peak plasma concentrations of certolizumab pegol were attained between 54 and 171 hours post-injection.
após administração subcutânea, os máximos de concentrações plasmáticas de certolizumab pegol foram alcançados entre as 54 e 171 horas após a injeção.

therefore the use of certolizumab pegol in combination with anakinra or abatacept is not recommended (see section 4.5).
assim sendo, não é recomendado o uso de certolizumab pegol em associação com anacinra ou abatacept (ver secção 4.5).

in cimzia, certolizumab has been ‘ pegylated’ (attached to a chemical called polyethylene glycol).
no cimzia, o certolizumab foi “ peguilado ” isto é, ligado a um químico chamado poli( glicol de etileno).

during the 14-week follow-up, no treatment effects of certolizumab pegol were seen on semen quality parameters compared to placebo.
não foram observados efeitos do certolizumab pegol sobre os parâmetros de qualidade do esperma quando comparados com placebo durante as 14 semanas de seguimento.

if you are allergic (hypersensitive) to certolizumab pegol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
se tem alergia (hipersensibilidade) ao certolizumab pegol ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).