Hai cercato la traduzione di charter hire da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

charter hire

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

hire

Portoghese

frete

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

car hire

Portoghese

aluguer de automóveis

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

car hire (*)

Portoghese

serviço de aluguer de automóveis (*)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hire purchase

Portoghese

locação-venda

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hire-purchase

Portoghese

financiamento da venda a prestações

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hire-purchase.

Portoghese

formação de capital.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

initial hire fee

Portoghese

bandeirada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

off-hire clause

Portoghese

cláusula de suspensão de frete

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wagon hire contract

Portoghese

contrato de aluguer de vagões

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hire purchase/leasing

Portoghese

compra a prestações/"leasing"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in return, deco-line was to pay charter hire in accordance with the rates agreed between the parties.

Portoghese

em contrapartida, a deco-line devia pagar um frete calculado de acordo com as tabelas convencionadas entre as partes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

any financial loss connected with the use or operation of ships, installations or aircraft as referred to in point 1(a), in particular loss of freight or charter-hire;

Portoghese

qualquer perda pecuniária relacionada com a utilização ou a exploração dos navios, instalações ou aeronaves, em conformidade com a alínea a) do ponto 1, nomeadamente a perda do frete ou do benefício do afretamento;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2 2 2 2 _bar_ hire _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Portoghese

2 2 2 2 _bar_ locação _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,940,983,343 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK