Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at age 11 her grandmother sent her to a drama class.
aos 11 anos, sua avó a colocou em um curso de teatro.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dropout rate from school, starting at age 11 or 12 had increased.
estas informações estão disponíveis em várias línguas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==timeline==* 1984 - gildenlöw formed the band reality at age 11.
==linha do tempo==* 1984 - gildenlöw aos 11 anos, cria a banda reality.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shaw made her first formal performance in a ucla acting camp short at age 10, and subsequently toured with children's folk singer peter alsop at age 11.
shaw fez sua primeira apresentação formal de um acampamento na ucla curto com 10 anos e, posteriormente, excursionou com a cantora folk crianças peter alsop 11 anos de idade.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at age 11, debuted as an actress on the soap opera "vamp" playing isa.
aos onze anos, estreou como atriz na telenovela "vamp" interpretando "isa".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
== career ==bergensten started programming his first games at age 11 using basic and turbo pascal.
==biografia==bergensten começou a programar seus primeiros jogos com 11 anos de idade usando basic and turbo pascal.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the year after the death of his father yoshiakira in 1367, yoshimitsu became "seii taishogun" at age 11.
após a morte do seu pai yoshiakira e 1367, yoshimitsu tornou-se "seii taishōgun" com apenas nove anos de idade.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at age 11, she started singing with the tampa-based children's performing arts troupe, entertainment revue.
aos 11 anos willa ford começou a sua carreira com o grupo infantil entertainment revue.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is demanding a serious study from the commission in order to see when in fact children can be protected using their fingerprints, and will only allow them to be collected at ages at which we know for certain that this is the case.
exigimos um estudo sério por parte da comissão a fim de determinar se é de facto possível proteger utilizando as suas impressões digitais, e só permitiremos que elas sejam recolhidas em idades em que sabemos com toda a certeza ser esse o caso.
after seeing a bruce lee movie at age 11, gruner became captivated with martial arts and began studying shotokan karate, and then boxing and kickboxing.
== começo de carreira ==olivier era fascinado por artes marciais e começou a estudar karate shotokan, boxe, savate e kickboxing depois de ter visto um filme de bruce lee.
a national examination is set at age 11 to select pupils for certain secondary schools (grammar schools in northern ireland and lycées in luxembourg).
aos 11 anos, é organizado um exame nacional de selecção para ingressar em algumas escolas secundárias (grammar school, na irlanda do norte, lycée, no luxemburgo).
there, i, juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.
ali, eu, juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré-adolescência e adolescência.
==career=====club===encouraged by her older sister, amorim started to play handball at age 11 in the colégio barão do rio branco.
duda começou a jogar handball aos 11 anos, no colégio barão do rio branco, em blumenau.
popoola et al investigated the above mentioned dermatoses in nigeria in an age range between 8 and 14 years, but the comparison was made in relation to urban and rural areas, with a higher peak of incidence at age 11 and greater frequency in the head and neck.
ainda sobre dermatofitoses em geral, popoola et al.pesquisaram, na nigéria, as referidas dermatoses numa faixa etária de 8-14 anos, mas fizeram a comparação em relação às áreas urbana e rural, com um pico maior de incidência aos 11 anos e maior frequência nas regiões de cabeça e pescoço.
the sense of loss that collins developed through her father's service in the vietnam war was also an influence on the story, with katniss having lost her father at age 11, five years before the story begins.
a sensação de perda que suzanne teve quando o pai prestou serviço militar na guerra do vietnã também contribuiu para o desenvolvimento do livro, no qual a protagonista perdeu o pai aos onze anos de idade por um horrível acidente nas minas - cinco anos antes do início da história.
rahman began his early musical training under master dhanraj, and at age 11 began playing in the orchestra of malayalam composer (and close friend of his father) m. k. arjunan.
a partir dos 11 anos de idade, começou a tocar instrumentos musicais na orquestra do compositor de língua_malaiala e amigo íntimo do pai de rahman, m.k.arjunan.
at age 11, the authors obtained 47,95mm male and 42,30mm female, but at this research, slightly higher values were found, where measures were 49,47mm for boys and 49,83mm for girls.
aos 11 anos as autoras obtiveram 47,95mm masculino e 42,30mm feminino, porém nessa pesquisa foram encontrados valores um pouco maiores, onde para os meninos as medidas foram de 49,47mm e 49,83mm, para as meninas.
his first guitar was his mother's, a yamaha classical guitar bought with money from his father's bar tips, which he started to play at age "11 or 12".
sua primeira guitarra foi dada pela sua mãe, uma guitarra clássica yamaha comprada com dinheiro de seu pai, charles que começou a tocar com 11 ou 12 anos de idade.
== career ==elyse levesque began acting at age 11, when she became part of a repertory company of young actors for the acclaimed children's television series "the incredible story studio".
ela começou a atuar aos 11 anos, quando se tornou parte do elenco de jovens atores da série infantil "the incredible story studio".
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.