Hai cercato la traduzione di chock full da Inglese a Portoghese

chock
cunha

full
inteiro

full...
...

& full
& totalshow only ultimately trusted keys

wheel chock
calço de roda

full name.
full name.

full name :
nome :

full report
relatório completo

full article.
artigo completo.

wheel chock(s)
calço(s) de roda(s)

we must not force any driver to have a cab chock-full of different instruments.
não devemos obrigar ninguém a encher a cabina com todos os instrumentos.

it is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
gostaria, contudo, de exprimir o meu apreço ao relator pela sua abordagem e boa cooperação.

it is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
provavelmente, está cheia de insecticidas e químicos perigosos e presumo que esteja podre por dentro.

it's not only lavrov, the russian internet is on "red alert" and chock-full of ...
não apenas lavrov, mas a internet russa está em “alerta ...

its central location puts the whole city within easy reach, and the immediate area is chock-full of shops and restaurants.
por estar no centro, coloca toda a cidade ao alcance de seus hóspedes, incluindo uma quantidade enorme de lojas e restaurantes que estão nas imediações.

the fed, chock-full of private bonds of questionable value, would face a sudden reduction in the demand for the dollar.
o fed, com o seu ativo cheio de títulos privados de valor questionável, teria de enfrentar uma súbita redução da demanda por sua moeda.

an analysis of the terms of trade permit us to understand why brazil could overcome without much trouble the 1973 chock.
uma análise da evolução das relações de troca nos permite compreender porque o brasil pôde passar sem grandes percalços pelo choque de 1973.

it's not only lavrov, the russian internet is on "red alert" and chock-full of rumors and speculation about an imminent attack.
não apenas lavrov, mas a internet russa está em “alerta vermelho”, cheia de boatos, rumores e especulações sobre a iminência de um ataque.

from 12.30 p.m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
com dificuldades de reconhecimento e de validação dos diplomas, com problemas de segurança social, com problemas de fiscalidade e, last but not the least, com problemas de preparação linguística.

it looks as if the international generosity would presently be activated after an "emotional chock" produced by images (ex. the tsunami).
dá a impressão de que, actualmente, a generosidade internacional só é desencadeada pelo "choque emocional" das imagens (por ex., o tsunami).