Hai cercato la traduzione di chosen them yet da Inglese a Portoghese

we do not have them yet.
ainda não os temos.

and we have not solved them yet.
ainda não as encontrámos.

she hoped that they had not spotted them yet.
ela esperava que não tinha visto ainda.

creativity is one of them, yet not fully exploited.
a criatividade é um deles e o seu potencial ainda não foi completamente explorado.

i bought gems but haven't received them yet.
comprei joias, mas ainda não as recebi.

the tools are helping me to finish the house that's why i've chosen them.
as ferramentas estão ajudando-me a terminar a casa é por isso que eu escolhi-los.

some distort sounds, others replace them, yet others omit them.
algumas distorcem um som, outras o substituem e outras, ainda, o omitem.

when two souls decide to procreate, the soul that takes their physical creation has chosen them as its parents.
quando duas almas decidem procriar, a alma que ocupa a sua criação física escolheu-os como pais.

the citizens are not familiar with them, yet we are expected to sponsor them.
os cidadãos não os conhecem, e, não obstante, devíamos patrociná-los?

jesus therefore said to them, yet a little while is the light amongst you.
disse-lhes então jesus: ainda por um pouco de tempo a luz está entre vós.

- i got to know quite a few although never get to see any of them yet.
- eu conheci alguns poucos, embora ainda não tenha conhecido ninguém pessoalmente ainda.

these texts should be read it appears that some citizens of the union do not know them yet.
estes textos devem ser lidos – tudo indica que alguns cidadãos da união ainda não os conhecem.

typically, jesus and the doctors, intent on their discussions, have not noticed them yet.
tipicamente, jesus e os doutores, compenetrados em suas discussões, não os notaram ainda.

mother church has chosen them, that they may be an impulse for your daily life. thank you for having responded to my call! ”
obrigada por terem correspondido ao meu apelo! ”

33 then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.
33 disse-lhes pois jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois vou para aquele que me enviou.

of course, the ideal would be to have already established the community instruments, but we have not got them yet.
obviamente que o ideal seria que os instrumentos comunitários já estivessem criados, mas a verdade é que ainda não os temos.

well, perhaps that was not such a disaster, perhaps there are better suggestions, but we have not heard them yet.
bem, pode-se dizer que não é nenhuma catástrofe e que talvez haja uma proposta melhor, mas até agora não apareceu nenhuma.

and, on the other hand, brandler still only wants to get the masses, but hasn’t got them yet.
por outro lado, brandler quer ganhar as massas; ainda não as ganhou.

he may complain about god’s ways, as he does not understand them; yet god continues to have compassion on him.
ele pode reclamar sobre os caminhos de deus, como ele não compreendê-los; porém, deus continua a ter compaixão.

anywhere between half-a-million and ten million species live in the deep-sea, many of them yet to be discovered.
entre meio milhão e dez milhões de espécies vivem em águas profundas e existem muitas ainda por descobrir.