Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coatimundi
quati
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ringtailed coatimundi
quati
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
coati, coatimundi
procionídeos
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ring-tailed coatimundi
quati
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the yucatan peninsula is bordered on the north and west by the gulf of mexico and on the east by the caribbean sea. the peninsula is a large shelf of land that projects eastward out of the main body of central america. the entire region is hot, with northern areas drier than the southern areas. turkeys, jaguars, coatimundis, and tapirs are found among the palms, mangroves, and wide variety of broadleaf vegetation found in the tropical rainforests.\n \nthe thick canopy of the tropical forests is broken by the jutting of man-made stone mountains - the ruins of the ancient maya civilization. one of the most remarkable sites is the city of chichen itza, mysteriously abandoned by the maya around 1400 ce after 1,000 years of settlement and about 100 years before their first encounters with the spanish. during the spring and fall equinox, at the great pyramid in the middle of chichen itza, a shadow appears on the tall steps, appearing like a serpent ascending the stairs. little is known about why the maya suddenly abandoned this city.
a península de yucatán faz fronteira com o golfo do méxico ao norte e a oeste, e com o mar do caribe a leste. essa península é uma grande faixa de terra que se projeta a leste do corpo principal da américa central. a região inteira é quente, mas as áreas ao norte são mais secas do que as ao sul. perus, jaguares, quatis e antas podem ser encontrados entre as palmeiras, nos mangues e na grande variedade de vegetação com folhas largas característica das florestas tropicais.\n\no espesso dossel das florestas tropicais é quebrado pelas protuberantes montanhas de pedra feitas pelo homem: as ruínas da antiga civilização maia. um dos lugares mais incríveis da região é a cidade de chichen itza, misteriosamente abandonada pelos maias por volta de 1400 d.c., após mil anos de ocupação e aproximadamente cem anos antes dos primeiros encontros desse povo com os espanhóis. durante os equinócios da primavera e do outono, na grande pirâmide ao centro de chichen itza, uma sombra aparecia nos altos degraus, como se fosse uma serpente subindo as escadas. não se sabe ao certo por que os maias abandonaram essa cidade tão repentinamente.