Hai cercato la traduzione di come on, who does he think he is da Inglese a Portoghese

why does he think he’s failed?
por que n. pensa que faliu?

does he think otherwise?
será que defende uma outra ideia?

what, does he think none has seen him?
crê, ele, porventura, que ninguém o vê?

does he think that no one sees him?
crê, ele, porventura, que ninguém o vê?

what, does he think none has power over him,
pensa, acaso, que ninguém poderá com ele?

does he think that no one has seen him?
crê, ele, porventura, que ninguém o vê?

does he think that i want to hurt him? why
porque é que ele pensa que lhe

does he think that no one has power over him?
pensa, acaso, que ninguém poderá com ele?

does he think that never will anyone overcome him?
pensa, acaso, que ninguém poderá com ele?

does he think not enough monetary reserves were allocated?
creio que não podemos esperar que o crescimento eco-

how does he think we can solve the problem in future?
como pensa solucionar esse problema no futuro?

and does he think that this should be applied in all countries?
e quer significar, com essa flexibilidade para baixo, que ela se deve aplicar a todos os países?

how, though, does he think that control over the funds can be improved?
mas então como pensa o senhor comissário poder melhorar o controlo dos fundos?

does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
pensando que as suas riquezas o imortalizarão!

nor does he think that by his faith, repentance, love, and obedience he fulfils god's requirement himself.
nem tampouco pensa que por sua fé, arrependimento, amor e obediência, ela está cumprindo o requerimento de deus por si mesma.

what does he think about instituting consultations on arms control, a process of disarmament?
nas passadas semanas e meses, o presidente do conselho — na maioria dos casos o seu antecessor, senhor poos — deu a impressão, nos muitos debates sobre a guerra do golfo, de ter sob controlo tudo o que ali acontecia, desde os movimentos e a formação das tropas, passando pelo aprovisionamento das forças armadas com óculos de sol e hortaliças frescas, até à fixação do lugar e do momento da ofensiva terrestre.

or does he think that it will be sufficient to apply the measures already announced?
eis as direcções em que trabalhamos. eis onde nos encontramos quanto ao livro branco.

what does he think of his government which hangs opponents and jails election winners?
o que pensa o general abacha do seu governo, que enforca os seus opositores e encarcera os vencedores das eleições?

my brother is very important. at least he thinks he is.
meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.

what does he think in general terms of the progress made by the central banks towards independence?
que pensa ele dos progressos feitos pelos bancos centrais no sentido da independência, em geral?