Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the speakers and the commentators.
como dos comentadores. em cada uma das conferências
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by default, all users are commentators.
por omissão, todos os usuários passarão a ser comentadores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nahjul balagha sunni commentators:1.
comentaristas sunitas do nahjul balaghah:1.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this has caused commentators great problems:
isto tem causado aos comentaristas grandes problemas:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commentators) which are not always agreed upon.
articulistas ou comentaristas especializados) que nem sempre vai ao encontro do senso comum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in truth, the commentators already knew the outcome.
na verdade, os comentadores souberam já o resultado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commentators such as quentin skinner and j.g.a.
deste modo, ele apresenta propostas de como dominar nações.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commentators regarded the proposed change as substantial simplification.
os respondentes consideraram que a alteração proposta representava um progresso substancial na via da simplificação.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foreign policy has since published responses by five commentators.
a foreign policy, desde então, publicou respostas de cinco comentaristas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a rule, learned commentators treat the two actions separately.
(*) nota do editor: por duas decisões com data de 30.3.1981 (jo n?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some commentators have referred to these actions as political necrophilia.
alguns comentadores, a propósito dessas acções, utilizaram a expressão “ necrofilia política ”.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
commentators have interpreted exodus 1:20-21 in various ways.
comentaristas têm interpretado de várias maneiras.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some market commentators suggest that total losses may be substantially higher.
alguns analistas de mercado sugerem que as perdas totais poderão ser significativamente superiores.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all wrestlers, general managers, and commentators were eligible to be drafted.
todos , general managers e comentaristas poderiam ser transferidos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unlike many commentators on this subject, minister, i personally am not surprised.
ao contrário de muitos dos comentadores deste assunto, senhor ministro, não estou, pelo meu lado, surpreendido.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
other political commentators have also made comparisons between militant feminism and totalitarian ideologies.
outros comentaristas políticos também têm realizado comparações entre a militância feminista e ideologias totalitárias.
" while some modern commentators have concluded anne was a lesbian, most have rejected this analysis.
apesar de alguns historiadores modernos concluírem que ana era lésbica, a maioria rejeita essa análise.