Hai cercato la traduzione di communicate using fb please da Inglese a Portoghese

communicate using the social desktop
comunicar com o ambiente de trabalho socialname

wireless devices communicate using radio waves.
dispositivos sem fio que se comunicam através de ondas de rádio.

with this approach, siom allows agents to communicate using the following means:
segundo esta concepção, o siom admite a comunicação por parte dos agentes através dos seguintes meios:

member states communicate using a clear, transparent and agreed working method;
os estados‑membros comunicam através de um método de trabalho claro, transparente e que decidido de comum acordo;

in this house, representing 25 member states, we communicate using 20 different languages.
nesta assembleia, em representação de 25 estados-membros, comunicamos recorrendo a 20 línguas diferentes.

they can sometimes learn to communicate using pictures or teckan and has since helped by this.
eles às vezes pode aprender a se comunicar usando imagens ou teckan e depois tem o bom isso útil.

the ability to access information and to communicate using advanced it systems will become increasingly important.
o passo seguinte será investigar outras fontes de informação. por exemplo, pode-se solicitar folhetos ou catálogos a associações comerciais, ou contactar bibliotecas para obter informações estatísticas.

in two of them, scholars verified that 51 84% of the 61 individuals assessed were able to communicate using a landline telephone.
constataram que 51 84% dos 61 indivíduos avaliados foram capazes de responder ao telefone fixo.

for those who communicate using sign language, quality of life can only be effectively assessed using instruments translated and adapted to this population.
para os que se comunicam pela língua de sinais, a qualidade de vida só pode ser efetivamente avaliada por instrumentos traduzidos e adaptados a essa população.

cindy tries to communicate using mock japanese, the japanese boy reveals that the answer to the invasion lies in his father’s heart.
o menino japonês revela que a resposta à invasão está na identidade de seu pai.

the island fox communicates using auditory, olfactory and visual signals.
a raposa-das-ilhas comunica usando sinais auditivos, olfativos e visuais.

*the alien can only communicate using modulated musical sounds, a concept used three decades later in "close encounters of the third kind.
* o alienígena se comunicava emitindo sons modulados, idéia que foi reaproveitada décadas depois em "close encounters of the third kind.

another advancement is that the uicc can communicate using internet protocol (ip), the same standard used in the internet and the new generation of wireless networks.
outro avanço é que o uicc pode comunicar-se usando o protocolo de internet (ip), o mesmo padrão usado na internet e na nova geração de redes celulares.

in phase 5, the participant began to communicate using the pictures in various situations of daily life, forming phrases with them, as well as concepts that were being gradually added to.
já na fase 5, a participante passou a se comunicar utilizando as figuras em várias situações da vida diária, formando frases com elas, além de conceitos que foram sendo acrescentados gradativamente.

two bonobos at the great ape trust, kanzi and panbanisha, have been taught how to communicate using a keyboard labeled with lexigrams (geometric symbols) and they can respond to spoken sentences.
dois bonobos do great ape trust, kanzi e panbanisha, foram ensinados a se comunicarem usando um teclado de lexigramas e podem responder a frases faladas.

currently, the balloons communicate using unlicensed 2.4 and 5.8 ghz ism bands, and google claims that the setup allows it to deliver "speeds comparable to 3g" to users.
atualmente, os balões se comunicam usando bandas não licenciadas ism de 2.4 e 5.8 ghz, o google afirma que a configuração permite entregar "velocidades comparáveis à de 3g" para os usuários.

a family, a company, a small community or a city might communicate using a single language, but they often fail to function well, as unity is determined not by language but by the values, beliefs and principles underpinning human relations.
uma família, uma empresa, uma pequena comunidade ou uma cidade podem comunicar utilizando uma única língua, mas, muitas vezes, não conseguem funcionar bem, visto que a unidade não é determinada pela língua, mas sim pelos valores, convicções e princípios que sustentam as relações humanas.

we should help children to show us their potential and communicate using resources that allow them to understand what they are being asked, and to represent through gestures, mimicry, speech, written expression, or action what they understand and/or want to do.
devemos auxiliar a criança a nos mostrar seu potencial e a comunicar-se utilizando recursos que lhe possibilitem compreender o que está sendo solicitado, a representar o que compreende e/ou quer realizar através de gestos, mímicas, fala, expressão gráfica ou ação.

language gave us the ability to communicate using an open system of sound symbols (words), therefore enabling us to pass these realizations, beliefs, inventions, understandings and knowledge to other humans, from generation to generation.
a linguagem nos deu também a capacidade de nos comunicarmos através de um sistema aberto e com flexibilidade literalmente infinita de símbolos sonoros (palavras), portanto, permitindo-nos passar essas realizações, crenças, invenções, entendimentos e conhecimentos para os outros seres humanos do nosso grupo social, de geração a geração.

once created and configured the wireless many uses and applications that we can give to it can share files, create video servers, home mail servers, communicate using voip, among many other things. i hope this article will be of much use to those who intend to start creating and configuring a wireless network and do not have the expertise or resources to cover the cost of infrastructure that carries the same.
uma vez criados e configurados os muitos usos e aplicações sem fio que podemos dar a ele é possível compartilhar arquivos, criar servidores de vídeo, servidores de e-caseiros, comunicar através de voip, entre muitas outras coisas. espero que este artigo será de grande utilidade para aqueles que pretendem começar a criar e configurar uma rede sem fio e não tem o conhecimento ou recursos para cobrir o custo de infra-estrutura que leva o mesmo.