Hai cercato la traduzione di component evaluation management da Inglese a Portoghese

component evaluation management
gestão de avaliação de componentes

component evaluation staff
funcionários de avaliação de componentes

evaluation, management and control by the commission
avaliação, gestão e controlo pela comissão

its contribution to better governance through arrangements for evaluation, management and partnership.
contribuição para uma melhor governança, mediante modalidades de avaliação, gestão e parceria.

encourage cooperation between managing authorities of different esi funds in the areas of monitoring, evaluation, management and control, and audit.
incentivar a cooperação entre as autoridades de gestão dos diferentes feei nos domínios da monitorização, avaliação, gestão e controlo, e auditoria.

• the choice of indicators used to measure up a programme, the obligations in terms of evaluation, management and reports (article 13.1);
• à selecção dos indicadores para avaliar um programa e às obrigações em matéria de avaliação, de gestão e de relatórios (de acordo com o n.º 1 do artigo 13.º);

the results can help improve public policies, in the sense of informing decision-making on risk evaluation, management, and communication aimed at individual health promotion.
os resultados podem contribuir com o aprimoramento de políticas públicas, no sentido da realização de ações de informações para tomada de decisões quanto a avaliação, gerenciamento e comunicação de risco em prol da promoção da saúde dos indivíduos.

the data herein used were collected by means of the admission, evaluation, management and speech therapy leave protocol, an instrument used by the speech therapy service of the hospital unit where the research was performed.
os dados aqui utilizados foram coletados por meio do protocolo de admissão, avaliação, gerenciamento e alta fonoaudiológica, instrumento utilizado pelo serviço de fonoaudiologia da unidade hospitalar onde foi realizada a pesquisa.

measuring performance, understood as an input for evaluation management, should aim to provide a timely decision process in time, with reliability and completeness of information, according to the goals of different actors .
a medição do desempenho, entendida como um insumo para avaliação na gestão, deve ter por finalidade propiciar um processo de decisão oportuno no tempo, com confiabilidade e abrangência de informações, segundo objetivos dos distintos atores .

the regulation lays down the principles and rules on partnership, programming, evaluation, management, including financial management, monitoring and control on the basis of responsibilities shared between the member states and the commission.
o presente regulamento estabelece os princípios e as regras sobre parceria, programação, avaliação, gestão, incluindo a gestão financeira, acompanhamento e controlo com base na partilha de responsabilidades entre os estados-membros e a comissão.

furthermore, training parents/guardians for the effective management of asthma includes approaches for self-monitoring, self-evaluation, management of crises, and prevention of triggers.
sendo assim, capacitar os pais/cuidadores para a gestão eficaz da asma inclui abordagens para a automonitorização, autoavaliação, gestão de crises e prevenção de gatilhos.

to this end, this regulation lays down the principles and rules on partnership, programming, evaluation, management, including financial management, monitoring and control on the basis of responsibilities shared between the member states and the commission.
para o efeito, o presente regulamento estabelece os princípios e as regras sobre parceria, programação, avaliação, gestão, incluindo a gestão financeira, acompanhamento e controlo com base na partilha de responsabilidades entre os estados-membros e a comissão.

arrangements for the implementation and use of the fund, and in particular the financial and administrative resources required in relation to reporting, evaluation, management and control shall take into account the principle of proportionality having regard to the level of support allocated and the limited administrative capacity of the organisations that function thanks mainly to volunteers.
as regras de execução e de utilização do fundo e, nomeadamente, os recursos financeiros e administrativos necessários para a apresentação de relatórios, avaliação, gestão e controlo têm em conta o princípio da proporcionalidade, em função do nível de apoio atribuído e da limitada capacidade administrativa das organizações que funcionam principalmente graças ao trabalho de voluntários.

the journals selected were identified from the analyses performed by the capes evaluation management team, which calculated a set of indicators for all journals that had published articles by authors involved with brazilian postgraduate programs during the 2004-2006 three-year period, based on data collected from program reports.
as revistas selecionadas foram identificadas a partir de análises realizadas pela diretoria de avaliação da capes, que calculou um conjunto de indicadores para todas as revistas que publicaram artigos de autores ligados aos programas de pós-graduação brasileiros durante o triênio 2004-2006, a partir dos dados coletados dos relatórios dos programas.

council regulation (eu) no […] establishes the framework for action by the structural funds and the cohesion fund and lays down, in particular, the thematic objectives, the principles and the rules concerning programming, monitoring and evaluation, management and control.
o regulamento do conselho (ue) n.º […] estabelece o quadro geral da ação dos fundos estruturais e do fundo de coesão e define, nomeadamente, objetivos temáticos, princípios e regras de programação, acompanhamento e avaliação, gestão e controlo.

arrangements for the implementation and use of the esi funds, and in particular the financial and administrative resources required for the preparation and implementation of programmes, in relation to monitoring, reporting, evaluation, management and control, shall respect the principle of proportionality having regard to the level of support allocated and shall take into account the overall aim of reducing the administrative burden on bodies involved in the management and control of the programmes.
as regras de execução e de utilização dos feei e, nomeadamente, os recursos financeiros e administrativos necessários para a sua preparação e execução, no que se refere ao acompanhamento, comunicação de informações, avaliação, gestão e controlo, respeitam o princípio da proporcionalidade, em função do apoio atribuído, e têm em conta o objetivo geral de reduzir os encargos administrativos dos organismos envolvidos na gestão e no controlo dos programas.