Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
biologists, neuroscientists and computer scientists are exploring together how the brain processes information.
biólogos, neurocientistas e cientistas informáticos estão a estudar em conjunto o modo como o cérebro processa a informação.
backgammon has constantly been an interesting and challenging subject of study for various computer scientists.
gamão constantemente tem sido um tema interessante e estimulante de estudo para vários cientistas da computação.
many computer scientists have a good idea and then made it a secret and start making proprietary systems.
muitos cientistas da computação têm boas idéias, mas depois fazem disto um segredo e começam a desenvolver sistemas proprietários, com a finalidade de ganhar dinheiro.
this percentage increased to 55 % (= 3 600 people) for computer scientists graduating in 1997.
no que respeita aos informáticos diplomados em 1997, estes valores elevam-se a 55 % (3600 pessoas).fonte: briedis e minks (2004); cálculos pessoais.
such a unique endeavour would attract the best computer scientists, biologists and physicists from europe and beyond.
um cometimento tão singular atrairá os melhores cientistas informáticos, biólogos e físicos da europa e de outras partes do mundo.
the most industrialized countries in the world need to import computer scientists, mathematicians, physicists, biologists and engineers.
os países mais industrializados do mundo necessitan importar analistas de sistema, matemáticos, físicos, biólogos e engenheiros.
this interdisciplinary research institute brings together social scientists and computer scientists to address research questions about technology and learning.
this interdisciplinary research institute brings together social scientists and computer scientists to address research questions about technology and learning.
* mathematicians, physicists, and computer scientists often produce articles and books using tex or latex in plain text files.
* os matemáticos, físicos e cientistas da computação, muitas vezes produzir artigos e livros usando tex ou latex em arquivos de texto plano.