Hai cercato la traduzione di concerning to the sample 20 fo... da Inglese a Portoghese

the sample preparation must follow the indications of the en iso 4044.
a amostra deve ser preparada de acordo com as indicações da norma en iso 4044.

match the expressions to the pictures
combinar as expressões com as imagens

follow the picture
siga a imagem

choose the right word according to the pictures
escolha a palavra certa de acordo com as fotos

in another study, 66.6% of the sample did not correctly follow the standards proposed.
em outro estudo, o percentual de 66,6% não seguiu corretamente as normas preconizadas.

are lower than those in the sample. 20% of them
são mais baixos do que aqueles na amostra. 20% delas

similar to the one in the picture.
figura ao lado.

go to the picture of the running dog.
começar a trabalhar a imagem do cachorro correndo.

that lean mass measurement was collected from part of the sample 20 elderly women.
essa medida de massa magra foi coletada em parte da amostra 20 idosas.

the sample was divided into two classes according to the follow up period: 6 to 60 months.
a amostra foi dividida em duas classes de acordo com o período de seguimento: 6 a 60 meses.

therefore, further studies addressing this theme are needed in order to expand the sample and follow the evolution of the alterations in the respiratory system mechanics after tracheal aspiration.
portanto, novos estudos abordando este tema se fazem necessários, na tentativa de ampliar a amostra e de acompanhar a evolução das alterações da mecânica do sistema respiratório após a realização da aspiração traqueal.

the found articles were selected concerning originality and relevance to the discussion here presented, considering the strictness and suitability of the experimental outlining, the sample number and the statistic analysis.
os artigos encontrados foram selecionados quanto à originalidade e relevância para a discussão aqui apresentada, considerando-se o rigor e adequação do delineamento experimental, o número amostral, e a análise estatística.

concerning to the type of treatment we found that most children use only one drug monotherapy for seizure control.
quanto ao tipo de tratamento realizado foi encontrado que a maioria das crianças utilizam somente um medicamento monoterapia para controle das crises epilépticas.

concerning sales prices, it was also argued that the average sales prices of the sample were not representative in relation to the sales prices indicated in the review request.
no que diz respeito aos preços de venda, alegou-se igualmente que os preços médios de venda da amostra não eram representativos em relação aos preços de venda indicados no pedido de reexame.

separate analysis of neonates approximately 10% of the sample was not performed in order to follow the standard procedures used by the brazilian ministry of health in publications on hemovigilance.
não se realizou análise isolada dos neonatos aproximadamente 10% da amostra, a fim de seguir o padrão utilizado pelo ministério da saúde em publicações sobre hemovigilância.

color the picture according to the numbers
ouvir e colorir os balões

click on the picture to the left for details.
clique na imagem à esquerda para obter mais detalhes.

painting the picture to the left comes from tibet.
pintando a imagem à esquerda vem do tibet.

development ministers discussed which principles should underpin a comprehensive eu approach to the post-2015 development agenda and the rio+20 follow-up.
os ministros do desenvolvimento discutiram sobre que princípios deviam estar subjacentes a uma abordagem global da ue da agenda para o desenvolvimento no período posterior a 2015 e do seguimento da cimeira rio+20.

subsequently, the sample was divided in two groups according to the optimal cut-off value of pvr calculated by receiver operating characteristic roc curve to predict primary endpoint at follow up.
na sequência, a amostra foi dividida em dois grupos de acordo com o valor de corte ideal para rvp, calculado pela curva roc receiver operating characteristic para a previsão do desfecho primário durante o seguimento.