Hai cercato la traduzione di configure training campaign de... da Inglese a Portoghese

the campaign details 97
graves deficiências

1.12 the eesc considers that an information and training campaign is a pre‑requisite for the success of the initiative.
1.12 considera que uma campanha de informação e de formação é condição necessária para o êxito da iniciativa.

last but not least, the eesc considers that an information and training campaign is a pre‑requisite for the success of the isa initiative.
por último, mas não menos importante, o cese considera que uma campanha de informação e de formação é condição necessária para o êxito da iniciativa isa.

if the attitudes of road users are to be changed, a effective road safety training campaign, actually a ongoing campaign, is also of great importance.
griffiths (s). ­ (en) senhor presidente, vou votar fa­voravelmente a favor deste relatório, se bem que o faça relutantemente, pois tal reflecte a falta de senso que orienta a nossa política agrária.

what internal and external awareness and training campaigns is the bnp conducting?
quais são as acções internas e externas de sensibilização e de formação conduzidas pelo bnp ?

the euro: particular attention to the outermost regions for awareness and training campaigns
euro: especial atenção para as rup nas acções de sensibilização e de formação

msc itself has taken three major steps: first to lead the adult training campaign - which aims to raise awareness of the current problems and secure action.
a própria msc tomou três iniciativas importantes: em primeiro lugar, assumiu a direcção da adult training campaign (campanha para a formação dos adultos), cujo objectivo consiste em sensibilizar para os problemas actuais e providenciar para que sejam tomadas medidas; em segundo lugar, tomou um certo números de medidas, em colaboração, com vista a melhorar o funcionamento do mercado da formação, designadamente por meio do programa "open tech", que encoraja o recurso a um ensino aberto; em terceiro lugar, reuniu os seus próprios programas de formação para adultos no job training programme (programa para a formação profissional), cuja finalidade consiste em satisfazer as necessidades reconhecidas em matéria de aptidões, e no wider opportunities programme (programa para o aumento das possibilidades de emprego), que visa melhorar as aptidões de base dos adultos desempregados.

in some cases, it will be necessary to run health training campaigns specially aimed at immigrant communities.
em alguns casos, será necessário avançar com campanhas de informação no domínio da saúde dirigidas especialmente à população imigrante.

the approach adopted and the documents and other materials produced could be used for many different types of information and training campaigns.
e uma acção que apresenta como factores positivos de avaliação: o elevado número de participantes de todo o país; o envolvimento de estruturas de ensino profissional do sector; a análise e debate da situação existente e a formulação de um conjunto de recomendações e propostas, com vista à melhoria das condições de vida e de trabalho a bordo das embarcações de pesca e, em terra, nos serviços de apoio ao sector.

the decentralization of control actions for the municipalities, professional training, campaigns and intergovernmental partnerships can also boost detection of cases.
a descentralização das ações de controle para os municípios, treinamento de profissionais, campanhas e parcerias intergovernamentais também podem impulsionar a detecção de casos.

thirdly, instead of merely considering how to share out the existing workload among more people, the member states must launch education and training campaigns.
terceiro: em vez de se ocuparem exclusivamente com a repartição do trabalho por muitas cabeças, os estados-membros terão de dar início a autênticas ofensivas de ensino e formação.

at the same time it will be necessary to encourage researcher awareness-building and training campaigns at national and european levels on the possibilities created by information technologies and communications.
tratar-se-ia, paralelamente, de incentivar, aos níveis nacional e europeu, as acções de sensibilização e formação dos investigadores no que diz respeito às possibilidades criadas pelas tecnologias da informação e da comunicação.

the cor feels that these partnerships are at the heart of equal opportunities policies and action at the local and regional level is the most visible way of promoting equal opportunities through information, education and training campaigns.
considera que estas parcerias estão no cerne das políticas de igualdade de oportunidades e que a acção a nível local e regional traduz o modo mais visível de promover a igualdade de oportunidades através de campanhas de informação, educação e formação.

community — central america dialogue cooperation in areas such as scientific and techno­logical development, development in energy mat­ters and the financing of basic training campaigns and of regional tourism projects.
diálogo comunidade-américa central pelos países do istmo; garantiu assim a execução de um número considerável de elementos essenciais do «plano especial de cooperação económica para a américa central» constantes igualmente do «plano de acção imediata» apresentado pelos países do istmo à comunidade internacional.

the committee also suggests public education and training campaigns to inculcate awareness and good practice in the area of health protection - an aspect to be included in all policies, especially in relation to urban pollution problems.
esta dimensão deve ser integrada em todas as políticas, em particular em relação às problemáticas da poluição urbana.

as the motion stresses, consideration could still be given to a number of specific initiatives such as support for the general population via the ngos or awareness and training campaigns to familiarize cuban people, and especially businessmen, with the way in which market economies or the european community work.
cuba merece uma oportunidade séria, pois apesar da crítica sobre a violação dos direitos humanos, por vezes legítima, temos de admitir que com o modelo cubano também se obtiveram resulta dos positivos: um ensino adequado, saúde pública gratuita, melhoramento da habitação e a constante luta contra a

create new campaign manage campaigns ad management ad cache limit (minutes)define in minutes how long we should cache ads.]]> refresh ads (ajax)enable this feature to refresh ads via ajax.]]> ad refresh time (minutes)define how many minutes to way before the ads refresh.]]> enable adsset to true in order to enable ads.]]> should ads be shown to members of this user group? select a banner type. provide a name for this campaign. provide a link for your banner. provide html for your banner. ad successfully updated. ad successfully added. create new campaign ad successfully deleted. ad(s) successfully updated. manage ad campaigns live inactive pending the ad you are looking for does not exist. unable to find this ad. unable to find the ad you want to delete. media banner type image html banner image here to change this banner image.]]> you can upload a jpg, gif or png file. cancel banner link campaign details campaign name start date end date do not end this campaign. end on a specific date. total views unlimited total clicks active placement block placement view site layout notice: the ad sizes provided is a recommendation. audience user groups all user groups selected user groups location gender age group between any min age cannot be higher than max age. max age cannot be lower than the min age. ads id name status views clicks edit delete no ads have been created. add a new add cache manager note the time is set to your registered time zone. advertise creating an ad here.]]> approve deny view/edit preview this ad no search results were found. pending approval denied ad filter type display sort by ad successfully approved. ad successfully denied. manage n/a recently added pending payment unable to edit/purchase this ad. not a valid ad plan. your ad has successfully been submitted. to complete the process continue with paying below. payment methods example ad this is a sample ad. 1. ad design create an ad upload an ad ad placement change select a position background color select border color text color title 25 character limit. 135 character limit. body text image (optional) change image we only accept the following extensions: gif, jpg and png supported extensions: gif, jpg and png destination url example: http://www.yourwebsite.com/ 2. targeting continue 3. campaigns and pricing impressions recalculate costs submit select an ad placement. ad management management approved campaign continue this campaign pause this campaign no ads found. updating an ad the file dimensions are too big. provide a campaign name. manage placements ad placement ad placement successfully deleted. manage ad placements ad placements campaigns ad placement successfully updated. ad placement successfully added. add ad placement manage placements ad placement details price is active yes no provide a title select a placement. provide a cost. select if this ad placement is active or not. ad invoices invoices paid cancelled data pay now you do not have any invoices. invoices there are no invoices. invoice filter creat
xml