Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
two weekly sessions were held for five weeks, totaling 10 sessions, alternating auricles each session.
duas sessões semanais foram realizadas durante cinco semanas, totalizando 10 sessões, com alternância do pavilhão auricular a cada sessão.
evoked cochlear potentials were recorded every 10 minutes during 1 hour and 30 minutes 90 minutes, totaling 10 data gathering moments.
os potenciais evocados cocleares foram então registrados a cada 10 minutos, por 1 hora e meia 90 minutos, totalizando 10 momentos de coleta de dados.
first, the athletes were submitted to a warming up protocol with sprints, running and quick movements, totaling 10 minutes.
antes da realização dos testes de scm e sh, os atletas foram submetidos a um protocolo de aquecimento com trote, “sprints” curtos e movimentos com mudança de direção, totalizando 10 minutos.
in study ii, each participant should perform one-hour sessions five times a week for two weeks, totaling 10 practice hours.
no estudo ii, cada participante deveria realizar sessões de uma hora cinco vezes por semana durante duas semanas, totalizando 10 horas de prática.
the maximum possible grade would be 7.2 on the multiple-choice section and 2.8 on the descriptive section, totaling 10.
a nota máxima possível nos testes de múltipla escolha seria 7,2; nas questões descritivas, 2,8; e, na prova total geral, 10.
items with intermediate difficulty and significant point-biserial correlation or d index above 0.28 classified as b in table 2 were defined as partially equivalent, totaling 10.
os itens com dificuldade mediana e correlação ponto-bisserial significativa ou índice d acima de 0,28 classificados como b na tabela 2 foram definidos como parcialmente equivalentes, totalizando 10.
b group 2 n=10 underwent the initial and final evaluations and also followed a protocol for stretching the hamstring muscles over a two-week period, totaling 10 sessions.
b o grupo 2 n= 10, além das avaliações, foi submetido a um protocolo de alongamento dos músculos isquiotibiais, realizado ao longo de duas semanas, totalizando 10 sessões.
consumers read the ingredients on food packaging and often base their choice on what the package says.
os consumidores lêem as informações relativas aos ingredientes que se encontram na embalagem dos alimentos e baseiam, frequentemente, a sua escolha naquilo que a embalagem diz.
the magazine has counted on an interesting geographic distribution of authorship and co-authorship, with five international articles, totaling 10 foreign authors originating from the usa, germany, spain, and portugal.
contou-se com uma distribuição geográfica interessante de autoria e co-autoria, com cinco artigos internacionais, totalizando 10 autores estrangeiros oriundos dos usa, alemanha, espanha, portugal.
could not read value [2] from key [3]. {{ system error [4].}} verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
não foi possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ erro do sistema [4].}} verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou entre em contato com a equipe de suporte.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.