Hai cercato la traduzione di containerised da Inglese a Portoghese

containerised cargo
carga contentorizada

other non-containerised
outro tipo de carga não-contentorizada

containerised liner transport
transporte regular em contentor

traffic of containerised goods
tráfego de mercadorias contentorizadas

containerised liner shipping service
serviço de transporte marítimo regular em contentor

railway transport of containerised freight
transporte ferroviário de mercadorias em contentores

transportation by vehicles for containerised freight
serviços de transporte rodoviário de mercadorias em contentores

if containerised, the equipment identification number.
em caso de transporte contentorizado, o número de identificação do equipamento.

transportation of containerised freight on inland waterways
serviços de transporte de mercadorias em contentores, por vias navegáveis interiores

sea and coastal water transportation of containerised freight
serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de mercadorias em contentores

containerised cargo is also much more secure against pilferage.
por outro lado, o transporte cm contentores protege melhor as mercadorias do risco de furtos.

an an increasing increasing range range of of containerised containerised
por sua sua vez, vez, isto isto requer requer sua sua primeira primeira leitura leitura no no

transportation of containerised freight by railway, interurban, suburban and urban
serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de mercadorias em contentores, por caminhos-de-ferro

its core business is the handling of dry bulk and other non-containerised cargo.
a sua actividade principal consiste na movimentação de carga sólida a granel e outro tipo de carga não acondicionada em contentores.

age of planting stock of seedlings or cuttings, whether undercuts, transplants or containerised
idade das plantas para arborização obtidas de plântulas ou estacas, quer podadas, quer repicadas, quer envasadas

- non-scheduled transportation of mail, containerised freight and other freight, by air
- transporte não regular de correio, de carga contentorizada e de outras mercadorias, por via aérea

opportunities abound for modal shift in the bulk, conventional, or unimodal containerised transport segments.
com efeito, as oportunidades de transferência modal nos segmentos do transporte a granel, convencional e em contentores unimodais são muitas.

age and type of planting stock of seedlings or cuttings, whether undercuts, transplants or containerised;
idade e tipo das plantas para arborização obtidas de plântulas ou estacas, quer podadas, quer repicadas, quer envasadas;

where appropriate, the identity of the means of transport or, if containerised, the equipment identification number.
quando apropriado, a identidade do meio de transporte ou, se for contentorizado, o número de identificação do equipamento.

for the reasons described below it was also appropriateto take into account not only containerised cargo but also non-containerised cargo.
pelas razões que em seguida se referem, foi igualmente necessário tomar em consideração não só os transportes em contentores, mas também os transportes em que não intervêm contentores.