Hai cercato la traduzione di content contains all of these ... da Inglese a Portoghese

the report before us contains all of these faults.
a luta para erradicar as guerras e as violências não pode limitar-se a votos piedosos, como costuma fazer este parlamento.

all of these words
todas as palavras

all of these are true.
todas estas são verdadeiras.

all of these are experiences.
tudo isto são experiências.

why all of these words?
mais palavras para quê?

you have all of these qualities.
vossa majestade tem todas essas qualidades.

we need all of these systems.
ora, precisamos do conjunto desses sistemas.

all of these possibilities remain open.
todas as possibilidades continuam em aberto.

all of these employ conventional warheads.
todos estes empregam ogivas convencionais.

questions* all of these are optional.
perguntas* todas estas perguntas são opcionais.

all of these words: any of these words:
todas estas palavras: alguma destas palavras:

despite reminders, most member states have still not notified the commission of these sensitive areas.
apesar dos constantes apelos, a maioria dos estados-membros não comunicou ainda essas listas de zonas sensíveis.

it will create a folder on your computer that contains all of the image files.
isso criará uma pasta no seu computador que contem todos ou arquivos de imagens.

the kodiak island borough contains all of the kodiak archipelago and some lands on the mainland.
a sul de kodiak ficam as ilhas tugidak e sitkinak, e a sudoeste as ilhas semidi.

the aid is calculated on the basis of income lost, having regard to normal agricultural practice outside of these sensitive zones.
o auxílio é calculado com base no rendimento perdido, em relação às práticas agrícolas normais utilizadas fora das zonas sensíveis.

this is thus a question of these sensitive documents making it possible for the council of ministers in particular to conceal a large number of documents.
com efeito, estes documentos sensíveis oferecem expressamente ao conselho a possibilidade de classificar como confidenciais um grande número de documentos.

the issuing of certificates of origin should form a mandatory part of these inspections, and the commission should consider introducing import quotas for these sensitive products.
apoio o relatório da senhora deputada herranz garcía na íntegra, e aprecio muito o esforço que dedicou à sua elaboração.

the issuing of certificates of origin should form a mandatory part of these inspections, and the commission should consider introducing import quotas for these sensitive products.
a emissão de certificados de origem deveria ser uma condição obrigatória de tais inspecções, e a comissão deve considerar a possibilidade de introduzir quotas de importação para estes produtos sensíveis.

secondly, it must harmonize the procedures for the export of these goods and, thirdly, it must map out a single community policy governing the export of these sensitive goods.
em terceiro lugar, não se compreende o motivo por que a comissão não pode adoptar o artigo 19.°, quando foi ela própria que, relativamente ao direi to penal, propôs o artigo 18.° poderá a comissão dar uma resposta, que possa ser importante para nós, a estas perguntas concretas?

a ruleset file should contain all of the following parameters.
um ficheiro de conjunto de regras deverá conter todos os seguintes parâmetros.