Hai cercato la traduzione di contractility da Inglese a Portoghese

contractility
contratilidade

absent contractility
ausência de contratilidade

myocardial contractility dp/dt
contratilidade miocárdica dp/dt

effects on the cardiac contractility
efeitos sobre a contratilidade cardíaca

absence of regional alterations in contractility.
ausência de alterações regionais de contratilidade.

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.
a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

in the presence of rejection, contractility was reduced.
em vigência de rejeição, a contratilidade estava diminuída.

changes in segmental contractility - 12 patients 6%,
alterações na contratilidade segmentar - 12 pacientes 6%,

no patient showed abnormal lv segmental contractility at rest.
nenhum paciente tinha alteração da contratilidade segmentar do ve em repouso.

one of the criteria of cardiac contractility is the qrs amplitude.
um dos critérios de contratilidade cardíaca é a amplitude do qrs.

* progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle.
a progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino.

reduced contractility was significantly ameliorated by the treatment of remifentanil.
a redução da contratilidade melhorou de forma significativa com o tratamento com remifentanil.

acute sepsis decreases cardiac contractility and impairs myocardial compliance.
a sepse aguda diminui a contratilidade cardíaca e prejudica a complacência miocárdica.

an echocardiogram was performed in which completely normal contractility was showed.
o ecocardiograma feito revelou contratilidade completamente normal.

cine cmri allows for the same type of analysis of segmental contractility than echocardiography.
a rmc com técnica de cine permite o mesmo tipo de análise da contratilidade segmentar que a ecocardiografia.

also, we have shown that tramadol reduced the contractility of rat cardiac muscle.
além disso, mostramos que o tramadol reduziu a contratilidade do músculo cardíaco de ratos.

they may depress myocardial contractility and vascular compensating response when administered with propranolol.
podem deprimir a contratilidade do miocárdio e a resposta vascular compensadora, quando administrados com o propranolol.

acute phase echocardiogram revealed segmental contractility typical of tcm, with subsequent normalization.
o ecocardiograma na fase aguda revelou contratilidade segmentar típica da mct, com normalização subsequente.

this selectivity for pde5 over pde3 is important because pde3 is an enzyme involved in cardiac contractility.
esta seletividade em relação à pde5 sobre a pde3 é importante porque a pde3 é uma enzima envolvida na contractilidade cardíaca.

ac identified 231 segments as normal or viable, from which only 107 recovered their contractility fig.
a cc identificou 231 segmentos como normais ou viáveis, dos quais apenas 107 recuperaram a contratilidade fig. 3.