Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the cowardly forces of
as cobardes forças de:
Ultimo aggiornamento 2010-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
courage, the struggle continues!
coragem, a luta continua!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however this was the cowardly way out.
entretanto esta era a maneira cowardly para fora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the courage, the joy of our life”.
esta é a coragem, a alegria da nossa vida”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the real courage: the advocacy practice mediated by open dialogue
a coragem de verdade: o exercício da advocacia mediado pelo diálogo franco
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"badge of courage: the life of stephan crane".
"badge of courage: the life of stephan crane".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we should have the same courage, the same determination, the same patience.
tenhamos a mesma coragem, a mesma determinação, a mesma paciência.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in later books, the cowardly lion often accompanies dorothy on her adventures.
em livros posteriores, o leão covarde geralmente acompanha a princesa ozma e dorothy nas aventuras.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
courage the cowardly dog is an american animated horror comedy television series created by john r. dilworth for cartoon network, and the ninth of the network's cartoon cartoons.
courage the cowardly dog (no brasil: coragem, o cão covarde) é uma série de desenho animado estadunidense produzida e exibida pelo cartoon network e criada por john r. dilworth.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
above all, congratulations for the courage, the determination, the generosity and the humanitarian spirit.
parabéns sobretudo pela coragem, determinação, desprendimento e espírito humanitário.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cowardly terrorist attacks in madrid deeply affected not just the spanish nation but all of us in europe.
os cobardes atentados terroristas de madrid afectaram profundamente não só a nação espanhola como todos nós na europa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
finally, like this house, the commission was horrified to learn of the cowardly murder of rosemary nelson.
por fim, tal como aconteceu neste parlamento, foi também com grande repulsa que a comissão tomou conhecimento do cobarde assassínio de rosemary nelson.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
let's ask the holy spirit through mary the courage, the intelligence and the operativity of such a unity.
peçamos ao espírito, através de maria, a coragem, a inteligência e a operatividade de tal unidade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prime minister yilmaz has promised that firm action will be taken to find those responsible for the cowardly attack on mr birdal.
o primeiro-ministro yilmaz prometeu esclarecimentos na sequência do cobarde atentado contra akin birdal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is my sad duty today to mark the cowardly murder at the hands of terrorists in iraq of the italian citizen, mr fabrizio quattrocchi.
-cabe-me o triste dever de prestar homenagem à memória do cidadão italiano fabrizio quattrocchi, cobardemente assassinado às mãos de terroristas no iraque.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
==books==the cowardly lion makes his first appearance in the book "the wonderful wizard of oz".
==os livros clássicos ==o leão covarde faz sua primeira aparição no livro "o maravilhoso mágico de oz".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we also continue to en courage the rgc to overcome the challenges which hamper development in cambodia, including further growth and equitable distribution of income.
gostaríamos também de sublinhar a impor tância de se assegurar a protecção dos direitos das co munidades às terras e, no sector das florestas, a necessidade de as autoridades cambojanas prosseguirem os seus esforços no sentido de resolver o problema da desflorestação ilegal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inability of european leaders to promote growth and the cowardly, euronationalist approach to economic matters are a far from adequate response to the hard facts of the global economy.
silenciar e caluniar o papel cimeiro e heróico dos comunistas na luta antifascista.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inability of european leaders to promote growth and the cowardly, euronationalist approach to economic matters are a far from adequate response to the hard facts of the global economy.
a incapacidade dos líderes europeus de promover o crescimento e a abordagem cobarde e euro-nacionalista das questões económicas estão longe de constituir respostas adequadas à dura realidade da economia global.
my colleague, mr florenz, spoke of need for courage: the need for courage now in this community, the need for collective courage in berlin.
— a eficiência energética, a fim de limitar as emissões de gases causadores do efeito de estufa, em especial o dióxido de carbono,