Hai cercato la traduzione di crave da Inglese a Portoghese

salt crave
necessidade compulsiva de sal

carbohydrates crave
avidez de açúcar

and i crave time.
e eu desejo e necessito muito de tempo.

we all crave to be happy.
todos nós ansiamos ser felizes.

i really do crave your indulgence.
peço imensa desculpa.

we crave the approval of our peers.
ansiamos pela aprovação dos colegas.

people crave water, food and medicine.
as pessoas anseiam desesperadamente por água, alimentos e medicamentos.

the feeling when you crave something delicious.
o desejo de se comer algo delicioso.

i really would therefore crave your indulgence.
assim sendo, apelo veementemente para a sua compreensão.

now, that consumers crave information is nothing new.
não é nenhuma novidade que os consumidores são obcecados por informação.

all our hearts crave is to be found in him!
o desejo de todo o nosso coração é ser encontrado nele!

i crave a love so deep the ocean would be jealous
eu anseio um amor tão profundo que o oceano seria com ciúmes

but doesn’t your heart crave a sports car?
mas o seu coração exige um automóvel desportivo?

.mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
– senhor presidente, peço-lhe desculpa pelo nosso atraso.

don't grant the radicals the religious credibility they crave.
não devemos dar aos radicais a credibilidade que eles desejam

there are some who crave recognition and so can become a liability.
alguns querem reconhecimento, e podem se tornar uma inconveniência.

be happy with what you have; don’t crave for more and more.
seja feliz com o que você têm , não anseie por mais e mais.

most importantly, it has all the important options that enthusiasts and overclockers crave.
o mais importante, ela conta com todas as opções importantes que os entusiastas e overclockers adoram.

we crave your indulgence as we present to you a few highlights of the said deliberations.
ao procedemos à apresentação de alguns pontos de destaque das referidas deliberações gostaríamos de contar com a vossa atenção.

we crave a continuity, we want to be assured that something continues when the body dies.
ansiamos por continuidade, queremos estar seguros de que alguma coisa continuará quando o corpo morrer.