Hai cercato la traduzione di create a community for a use case da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

create a community for a use case

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

to create a community.

Portoghese

para criar uma comunidade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

create a community of action.

Portoghese

crie uma comunidade de ação.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a community for you

Portoghese

uma comunidade adequada ao seu interesse.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

create a community spirit once more.

Portoghese

criem um espírito de comunidade, uma vez mais.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

community policies must also create a community.

Portoghese

a compreensão cultural entre os europeus é, com efeito, primordial.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

8. to create a community police office for the whole sapopemba region.

Portoghese

8. que haja a implantação de postos da polícia comunitária em toda a região de sapopemba;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

to create a community liability regime requires inter alia:

Portoghese

criar um regime de responsabilidade comunitário, o que exige, nomeadamente:

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the logical conclusion is therefore to create a community patent.

Portoghese

a criação de uma patente comunitária é, por essa razão, a consequência lógica.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

create a community programme for the protection of forest and woodland against fire;

Portoghese

a criação de um programa comunitário de protecção da floresta face aos incêndios;

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

its aim is tospark debate, create a community, and produce recommendations andtools for professionals.

Portoghese

o seufim é promover o debate, criar uma comunidade e produzir recomendações e ferramentas para profissionais.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

efforts of the eu to create a community patent and a patent litigation system must be intensified.

Portoghese

os esforços da ue para instituir uma patente comunitária e um sistema de resolução de litígios em matéria de patentes têm de ser intensificados.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i therefore welcome the commission 's proposal to create a community patent.

Portoghese

por isso mesmo, penso ser lógico que, num mercado interno, queiramos inseri-los num molde comunitário.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the purpose of the proposal for a regulation is to create a community legal protection system for designs.

Portoghese

a proposta de regulamento destina-se a criar um sistema comunitário de protecção jurídica dos desenhos e modelos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

umbrello; showing a use case diagram

Portoghese

umbrello; a mostrar um diagrama de casos de utilização

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the manager can help firms through a crisis and create a community among the firms.

Portoghese

o administrador pode auxiliar as firmas a atravessar uma crise e a criar uma comunidade entre as empresas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this community is not going to become a community for foreign policy.

Portoghese

pessoas como as que compõem o governo do meu país perdem tempo com todos os pontos e vírgulas do

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(pt) the commission has wanted to create a community framework for the taxation of energy products for some time.

Portoghese

há muito que a comissão quer criar um enquadramento comunitário para a tributação dos produtos energéticos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the proposal to create a community diplomatic corps and a college of diplomacy is not intended to fill a vacuum in community legislation.

Portoghese

a proposta relativa à criação de um corpo diplomático comunitário e de uma escola diplomática não vem cobrir uma lacuna da legislação comunitária.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is only in this way that we shall create a community, and hence a nation, and hence a homeland worthy of the name.

Portoghese

diihrkop diihrkop mercado de trabalho, o que teria consequências dramáticas para a família monoparental.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the european union creates a community of shared aims.

Portoghese

a união europeia cria uma comunidade de objectivos partilhados.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,982,106,814 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK