Hai cercato la traduzione di create item value template da Inglese a Portoghese

create item from template
criar um item a partir do modelo

value template:
modelo dos valores:

create items...
criar os itens...

a field with a derived value must have a value template.
um campo com um valor derivado deverá ter um modelo de valores.

create items for %1
criar os itens de% 1

balancing items value added
consumo de capital fixo saldos contabilísticos

item values
valores dos itens

in these areas, the goal is not biodegradability, but to create items from sustainable resources.
nessas áreas, a meta não é a biodegradabilidade, mas sim criar componentes para recursos sustentáveis.

they want people to create items that can last for a long time, getting passed down from generation to generation.
eles querem pessoas para criar itens que podem durar por muito tempo, ficando passadas de geração a geração.

you can create items that comfort your sick loved one, which is a way to give to them even if you can’t fix their health problems.
você pode criar itens que confortar seu ente querido doente, que é uma maneira de dar a eles, mesmo se você não pode corrigir seus problemas de saúde.

derived values are formed from the values of other fields according to the value template. named fields, such as "%{year} %{title}", get substituted in the value.
os valores derivados dependem dos valores de outros campos, de acordo com o modelo de valores. os valores com nomes, como o "% {year}% {title}", são substituídos no valor.

in an evaluation instrument, when the sample population indicates a single true item value of 5 assuming a range of absolute values ​​ranging from 1 to 5, there is no variance of the item and, hence, the calculated reliability value will be zero.
em um instrumento de avaliação, quando a população da amostra assinalam um único item valor verdadeiro 5 considerando uma escala de valores absolutos que varia de 1 a 5, não há variância do item, e por conseguinte, a confiabilidade calculada terá valor zero.

if no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. if a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. page fields are the fields at the top left of a datapilot table, populated using the "page fields" area of the datapilot layout dialog. from each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
se não houver restrição para o campo de página, o valor do campo selecionado será usado implicitamente. se a restrição de um campo de página existir, ela deve satisfazer o valor do campo selecionado, ou será retornado um erro. campos de página são campos no canto superior esquerdo da tabela do assistente de dados, preenchida usando a área "campos de página" da caixa de diálogo de layout do assistente de dados. para cada campo de página, um ítem (valor) pode ser selecionado, o que significa que somente este ítem será incluído no cálculo.