Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daisuke is my father
ivanildo é meu pai
Ultimo aggiornamento 2016-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, daisuke died on july 15, 2010.
daisuke morre no dia 15 de julho de 2010 devido a problemas cardíacos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
its members are daisuke asakura and hiroyuki takami.
seus membros são daisuke asakura e hiroyuki takami.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both italies are voiced by daisuke namikawa in japanese.
ambos itálias são dublados por daisuke namikawa em japonês.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
league best xi 2004:yuji nakazawa, daisuke oku, dutraj.
league seleção do campeonato 2004:yuji nakazawa, daisuke oku, dutraj.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
believing her confession will be about a trivial matter, daisuke agrees.
daisuke, acreditando que será uma mera trivialidade, concorda.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they had two sons, daisuke (yukimasa) and daihachi (morinobu).
eles tiveram dois filhos, daisuke (yukimasa) e daihachi (morinobu).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after kazuki gives up on him, daisuke wonders he could do for hinako.
kazuki ibuse:garota apaixonada por daisuke.fará de tudo para ter ele de volta.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she is quite flashy and would love to have daisuke as a boyfriend and is quite friendly with him.
yuzu yamamoto:melhor amiga de daisuke.aparenta ter uma queda por ele,mas ficam melhores como amigos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* : the chief of the incas who bestowed the gigi armlet to daisuke before he died.
* : sacerdote inca que entregou o bracelete gigi para daisuke antes de morrer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both kazuki and daisuke now compete in formula nippon, and daisuke drives for satoru's team.
já daisuke, seu filho mais novo, compete na fórmula nippon, assim como kazuki.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
while daisuke instinctively jumps to protect hinako and manages to stop the carriage, both of them are knocked to the ground.
hinako corre em direção ao carro para salvar a criança e daisuke instintivamente salta na frente de hinako para protegê-la.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==general information==nao is the co-founding member of maximum the hormone with daisuke tsuda.
== carreira ==membro co-fundadora da banda maximum the hormone juntamente com daisuke tsuda, sugi e key.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==general information==daisuke was, along with nao, one of the founding members of maximum the hormone.
== carreira ==daisuke é, junto com nao, um dos membros fundadores da banda maximum the hormone.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at that time daisuke wrote his songs only in english, and 'maximum the hormone' was also written in latin letters.
naquela época daisuke escreveu suas músicas apenas em inglês, e maximum the hormone também foi escrito em letras em latim.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* : the nephew of professor kōsaka and daisuke's first friend in japan, helping him in anyway he can.
* : o sobrinho do professor kōsaka e o primeiro amigo de daisuke no japão, encontrou o herói logo após ele deixar o navio.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everyone should be able to find the 'current' postal address for daisuke here. please come back to this page before you send anything!
todos estarão aptos a achar o atual endereço de daisuke aqui. por favor volte a esta pagina depois de mandar qualquer coisa!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==history==access was formed in 1991 after hiroyuki takami performed in some of daisuke asakura's solo work as a guest vocalist.
access foi formado em 1991 depois do cantor hiroyuki takami se apresentou como um convidado para o compositor/produtor daisuke asakura.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
volume 1 was released on december 5, 2007, featuring the orchestral music by hiromi mizutani, with volume 2 following on january 1, 2008 featuring the music of daisuke ishiwatari and yoshihiro kusano of the guilty gear isuka soundtrack fame.
volume 1 foi lançada em 5 de dezembro de 2007, apresentando a música orquestrada por hiromi mizutani, com o volume 2 seguindo em 1 de janeiro de 2008 apresentando músicas de heavy metal clássico por daisuke ishiwatari e yoshihiro kusano da trilha sonora de the guily gear isuka.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* peace – presented to daisuke inoue of hyōgo prefecture, japan, for inventing karaoke, thereby providing an entirely new way for people to learn to tolerate each other.
*paz - daisuke inoue de hyogo prefecture, japão, por inventar o karaoke, através disso oferecendo uma maneira inteiramente nova de as pessoas aprenderem a tolerar umas às outras.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: