Hai cercato la traduzione di darn da Inglese a Portoghese

everybody [says] - darn it!
todo mundo [diz] - putz!

they are nothing but a darn nuisance.
não são nada mas um incômodo darn. cynthia

they haven't done a darn thing to the curves.
elas não mexeram rigorosamente nada com as curvas.

because it's moving pretty darn fast on that video.
porque já está bem rápido nesse vídeo.

having a family is priceless, but it’s also darn expensive.
ter uma família é incalculável, mas também é caro.

but that's pretty darn easy. it's not really finance.
mas isto é um atalho fácil.

that takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.
isso precisa um pouco de coragem, e, droga, uma vez ou outra você falha.

so given all of that and given how darn neurotic i am, how do i get any sleep at all?
então dadas todas essas circustâncias e o quão terrivelmente neurótica eu sou, como eu consigo dormir?

" prior to the game's release, ign commented that the music was "pretty darn good.
antes do seu lançamento, a ign comentou que a música era "bela e agradavelmente ótima".

and for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. and this is really darn fast.
para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido.

so find a problem to solve, grab your pencil, and list your assets. discover your golden purpose. set aside all your other good ideas. and become the best darn whatever-you-are that you can be. the rest will follow.
então, encontre um problema para resolver, pegue o seu lápis e liste seus bens. descubra o seu propósito de ouro. ponha de lado todas as outras suas boas idéias. e se torne o melhor em tudo o que você pode ser. o resto se virá.