Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
current studies show that some of the deep-lying shoulder muscles are very cramped for room and muscle volume increases during work with arms kept in a raised position.
os presentes estudos revelam, por um lado, que certos dos músculos profundos dos ombros dispõem de muito pouco espaço e, por outro, que o volume dos músculos aumenta quando são executadas tarefas com os braços levantados.
in the deep-lying shoulder muscles, especially the supraspinatus, which lies above the shoulder blade, the muscle pressure is especially high during work.
para prevenir da melhor maneira as dores de origem profissional dos ombros ou da nuca e determinar se essas afecções são imputáveis ao trabalho, há que saber exactamente como é que o trabalho repetitivo e unilateral afecta o corpo.
the parts that developed in size were the hippocampus, a deep-lying brain structure that is involved in learning new material and spatial navigation, and three areas in the cerebral cortex.
as partes que foram desenvolvidos no tamanho do hipocampo, uma estrutura cerebral profunda altitude que está envolvido na aprendizagem de novos materiais e de navegação espacial, e em três áreas no córtex cerebral.
==club career==he played as a deep lying striker or inside forward for steaua bucurești most of his career, being the team's captain between 1994 and 1999.
== carreira ==lăcătuş jogou como um atacante de profundidade para o steaua bucareste, time do qual foi o capitão entre 1994 e 1999.
alessandro del piero () ufficiale omri (born 9 november 1974) is an italian footballer who currently plays for delhi dynamos fc in indian super league as a deep-lying forward.
alessandro del piero (conegliano, 9 de novembro de 1974) é um futebolista italiano que atua como atacante.
whereas the capitalist state is content on principle only to fight the ultimate effects of social causes it does not permit itself to tackle, the soviet state takes action on these causes. begging, prostitution, the precarious state of public health, crime, the decline of the population and the low birth-rate, are only the effects of deep-lying economic causes. [2] after each economic crisis, crime increases; it can’t be otherwise.
onde o estado capitalista se contenta por princípio com combater os últimos efeitos das causas sociais que lhe está vedadeo tocar, o estado soviético age sobre essas causas. a indigência, a prostituiçom, a precária situaçom da saúde pública, a criminalidade, a deterioraçom das populaçons, o baixo índice de natalidade, som só efeitos de causas económicas profundas [3]. depois de cada crise económica, aumenta a criminalidade; nom pode ser de outro jeito.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.