Hai cercato la traduzione di default cycle interval da Inglese a Portoghese

irregular cycle intervals
menstruação irregular

irregular menstrual cycle intervals
menstruação irregular

adverse reactions related to skin and subcutaneous tissue are mostly mild or moderate and transient, usually resolving within a cycle interval of 30 days.
as reacções adversas relacionadas com os tecidos cutâneos e subcutâneas são geralmente ligeiras a moderadas e transitórias, regredindo, em regra, dentro de um intervalo de ciclo de 30 dias.

ventricular tachycardia was considered in the presence of sustained tachycardia with a cycle interval ranging from 300 to 400 ms, not identified as supraventricular tachycardia by specific algorithms.
considerou-se tv na presença de taquicardia sustentada com um intervalo de ciclo variando 300-400 ms, não discriminado como taquicardia supraventricular por algoritmos específicos.

subsequently, the markers were automatically digitalized in a gait cycle interval between two consecutive initial contacts of the right foot, with the use of the program digital video for windows - dvideow laboratory of instrumentation in biomechanics - unicamp.
na sequência, os marcadores foram digitalizados automaticamente em uma passada do andar intervalo entre dois contatos iniciais consecutivos do pé direito, com a utilização do programa digital vídeo for windows - dvideow laboratório de instrumentação em biomecânica - unicamp.

this maneuver was repeated 10 times for each hemithorax with 2 ventilator cycle intervals between the maneuvers, for a total mean time of 5 minutes, followed by tracheal suctioning.
essa manobra foi repetida 10 vezes para cada hemitórax, com intervalo de 2 ciclos ventilatórios entre cada manobra, totalizando um tempo médio de 5 minutos. após sua aplicação foi realizada a aspiração traqueal.

risk factors before pregnancy are associated to women with long menstrual cycle intervals, short less than three months and long more than three years intervals between gestations, history of spontaneous abortion and family history of motor disease .
os fatores de risco antes da gravidez associam-se a mulheres com longos intervalos entre os ciclos menstruais-curtos menos de três meses e longos mais que três anos, intervalos entre as gestações, história de abortamento espontâneo e história familiar de doença motora .

that cycle shall be clearly identifiable on the programme selection device(s) of the household tumble drier or the household tumble drier display, if any, or both, and indicated as ‘standard cotton programme’ or by a uniform symbol or an appropriate combination thereof, and shall be set as the default cycle for household tumble driers equipped with automatic programme selection or any function for automatically selecting a drying programme or maintaining the selection of a programme.
esse ciclo deve ser claramente identificável no(s) dispositivo(s) de seleção de programas do secador de roupa para uso doméstico, no visor do secador de roupa para uso doméstico, caso exista, ou em ambos, e indicado como «programa normal de algodão», ou mediante um símbolo uniforme ou através de uma combinação adequada destes meios, e definido como o ciclo pré-ativado para os secadores de roupa para uso doméstico equipados de seleção automática de programas ou de qualquer função para a seleção automática de programas de secagem, ou para a manutenção da seleção efetuada de um programa.