Hai cercato la traduzione di defy da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

defy

Portoghese

defiance

Ultimo aggiornamento 2011-05-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

age defy

Portoghese

desafiar a idade

Ultimo aggiornamento 2017-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

both defy prediction.

Portoghese

nem um nem outro pode ser previsto.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

irish defy work norms

Portoghese

irlandeses desafiam normas de trabalho

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

yet they defy the all-beneficent.

Portoghese

dize-lhes: ele é o meu senhor!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i defy you to make it public.

Portoghese

eu desafio você a contar para todo mundo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i defy anyone to disagree with that.

Portoghese

desafio quem quer que seja a discordar disso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

stresemann's politics defy easy categorization.

Portoghese

a política de stresemann desafia categorizações fáceis.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

and yet, you yourself defy all those characterizations.

Portoghese

mas ainda, você mesma desafia todas essas caracterizações.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the things which happened truly defy description.

Portoghese

o que aconteceu desafia toda a imaginação.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i would defy all advocates of this new role to refute this.

Portoghese

a comissão tem um papel a desempenhar na modelação do serviço de relações exteriores.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

however the defy wasn’t too difficult to be overcome.

Portoghese

no entanto o desafio não foi muito difícil de ser superado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

do not defy allah. indeed i bring you a manifest authority.

Portoghese

e não vos rebeleis contra deus, porque vos trago uma autoridade evidente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it is enough to defy anyone’s powers of comprehension.

Portoghese

É algo de incompreensível!

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

make it one which firmly condemns those governments which defy an eu arms embargo.

Portoghese

façamos com que seja uma resolução que condene veementemente os governos que desafiam o embargo ao armamento imposto pela ue.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it defies belief that was the only reason.

Portoghese

custa a crer que tenha sido essa a única razão.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,978,584 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK