Hai cercato la traduzione di derating factor da Inglese a Portoghese

derating factor
fator de descarga

frequency derating factor
fator de degradação com a frequência

factor
fator

factor.
actuar como factor de crescimento.

factor***
[11,1;39,7

current derating
limitação de corrente

power station derating
redução de capacidade (centrais elétricas)

the maximum continuous power of the main engine before derating,
a potência motriz contínua máxima do motor principal, antes da redução da potência;

secondly, the eu needs to loosen its state aid prohibitions so that things like modest industrial derating might help keep our manufacturing afloat.
em segundo lugar, é necessário que a ue abrande as proibições às ajudas estatais, para que coisas como uma modesta redução das taxas devidas pelo exercício da actividade industrial possam contribuir para que a nossa indústria transformadora não se afunde.

except for vessels fishing for crustaceans, their engine power does not exceed 221 kw and, in the case of derated engines, did not exceed 300 kw before derating.
com exclusão dos barcos utilizados na pesca de crustáceos, a potência motriz não deve exceder 221 kw e, no caso de motores de potência reduzida, não excedia 300 kw antes da redução da potência.

their engine power does not exceed 221 kilowatts (kw) at any time and, in the case of derated engines did not exceed 300 kw before derating.
não exceder 221 quilowatts (kw) de potência motriz em nenhum momento e, no caso dos motores a que tenha sido reduzida a potência, esta não ter sido superior a 300 kw antes da referida redução.

factors
factoresname