Hai cercato la traduzione di describes her flat da Inglese a Portoghese

the mental evaluation section describes her as
a seção “exame mental” assim a descreve:

dave describes her as a mix between john rambo and polly pocket.
ela é uma mistura de semelhanças entre rambo e polly pocket.

she describes her sound as sprock—a combination of soul, pop, and rock.
criou, assim, um novo tipo de som, que denominou "sprock" - uma combinação de soul, pop e rock.

often cheerful and optimistic, rae describes her as never having a negative thought.
muitas vezes, alegre e otimista, rae descreve-a como nunca tendo um pensamento negativo.

josephina, a single mother and doctor from guadalajara describes her turn to foreign men:
josefina, mãe solteira e médica de guadalajara, descreve como se voltou para a busca de homens estrangeiros:

keating describes her not as a saxon but as the "daughter of the king of britain".
keating a descreve não como uma saxã, mas como a "filha do rei da grã-bretanha" .

she spent 50 years in her flat, where everything was familiar.
mais de 50 anos ela viveu no mesmo apartamento, onde tudo tinha o seu lugar.

he describes her as a woman of reckless extravagance and wantonness, whom nevertheless caligula loved passionately and faithfully.
ele descreve milônia como sendo uma mulher extravagante e leviana, mas que, de qualquer forma, calígula amava apaixonada e fielmente.

she describes her current role as simply finding the perfect place to fit client’s expectations and restrictions.
ela descreve sua função atual como "encontrar o lugar perfeito que combine com as expectativas e restrições do cliente".

in her letters, sophia describes her son as a responsible, conscientious child who set an example to his younger brothers and sisters.
nas suas cartas, sofia descreve o seu filho mais velho como uma criança responsável e ciosa que servia de exemplo para os seus irmãos mais novos.

her brother gregory of nyssa wrote a work entitled "life of macrina" in which he describes her sanctity throughout her life.
seu irmão, são gregório de nissa, escreveu uma obra chamada "vida de macrina" na qual ele descreve sua santidade por toda a vida.

arakawa said the manga authors suihō tagawa and hiroyuki eto are her main inspirations for her character designs; she describes her artwork as a mix of both of them.
na criação do "design" dos personagens, comenta que os mangakás suihō tagawa e hiroyuki eto são suas principais inspirações e descreve sua arte com um misto de ambos.

she was dating dean lowrey before she resigned from pan am and vacated her flat in london following her deactivation as an mi6 courier.
ela estava namorando dean lowrey antes de sair de seu emprego na pan am e ir para londres, como agente secreta da inteligencia.

blogger delta ndou describes her blog as "the musings of a feminist," and this being zimbabwe, that's a bold statement.
a bloguer delta ndou descreve o seu blogue como espaço para "reflexões de uma feminista", e, tratando-se do zimbabué, podemos considerar esta afirmação audaciosa.

the street she lived on was unpaved, her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen where she stalked and caught me.
a rua que ela morava não era asfaltada, seu flat, com dois quartos abarrotados e uma cozinha fétida onde ela correu atrás de mim e me pegou.

a child that gives so much love and radiates vitality. this is how charlotte fischer describes her daughter. yet back then charlotte and her husband had no idea how important these qualities truly would become for the life of their child.
É assim que charlotte fischer descreve a filha. contudo, nessa altura, charlotte e o marido não faziam ideia de quão importantes estas qualidade se tornariam na vida da filha.

contemporary sources describe her as a highly educated, intelligent and forceful political player.
de acordo com fontes contemporâneas, gerberga era uma mulher culta, inteligente e poderosa politicamente.

==influences and philosophy==santiago describes her work at thatgamecompany as creating emotional responses, in order to demonstrate that video games can create a wider range of experiences than are typically shown.
==filosofia==santiago descreveu seu trabalho na thatgamecompany: criar respostas emocionais para demonstrar a ampla gama de possíveis experiências em jogos eletrônicos.

catrice asked the designer to describe her first collection and tell us what her personal style is all about:
catrice pediu à designer para descrever a sua primeira coleção e o seu estilo pessoal:

after coraline returns to the copy of her flat, the other mother offers coraline the opportunity to stay in the other world forever, and to do so, coraline must allow buttons to be sewn into her eyes.
ao ver que seus pais não voltam no dia seguinte, coraline, descobre que foram sequestrados pela outra mãe e resolve voltar ao outro mundo para resgatá-los.