Hai cercato la traduzione di development a new method for s... da Inglese a Portoghese

development, a new name for peace:
desenvolvimento, o novo nome da paz

a new method is vital.
É indispensável um novo método.

sustainable development, a new driver
o desenvolvimento sustentável, um novo motor

sustainable development, a new approach…
desenvolvimento sustentável, uma nova abordagem...

research and development: a new direction
investigaÇÃo e desenvolvimento: uma nova via

(j) new method for calculating data.
(■ > ) novo método de cálculo c

energy infrastructure blueprint: a new method for strategic planning
matriz das infra-estruturas energéticas: um novo método de planeamento estratégico

... which represents a new method of coordination
... que representa um novo método de coordenação

# a new method for producing a tremendous electrical repelling force.
# um novo método para a produção de força elétrica repulsiva intensa.

this year the programme bears witness to a new method.
o programa deste ano é fruto de um novo método.

the november european council in luxembourg set up a new method.
o conselho europeu de novembro, no luxemburgo, elaborou um novo método.

"for a new method to determine the value of derivatives"
"por um novo método para determinar o valor dos derivativos"

lastly, a new method for adjusting the remuneration and pensions of eu civil servants was adopted.
por último, foi adotado um novo método de adaptação das remunerações e pensões dos funcionários públicos da ue.

- to provide for a new method for adjusting the staff rate of contribution to the pension scheme.
- prever um novo método de adaptação da taxa da contribuição do pessoal para o regime de pensões.

a new method of certification was also introduced, which caused some problems.
foi também implementado um novo método de certificação, o qual levantou alguns problemas.

especially since the failure of the nice summit, this parliament has agitated for a new method for intergovernmental conferences.
este parlamento, em especial depois do fracasso da cimeira de nice, tem vindo a defender um novo método para as conferências intergovernamentais.

ict: sustaining the development a new class of intelligent buildings with high energy efficiency
tic: apoio ao desenvolvimento de um novo tipo de edifícios inteligentes com elevada eficiência energética

dg viii of the commission has re­cently adopted a new method which enables the staff in its development aid
a dg viii da comissão adoptou um novo método que permite ao pessoal dos seus serviços de ajuda ao desen­

snellius was also a distinguished mathematician, producing a new method for calculating π—the first such improvement since ancient times.
snellius foi também um matemático diferenciado, produzindo um novo método para calcular π — o primeiro aprimoramento desde tempos remotos.

3.8 ict: sustaining development: a new class of intelligent buildings with high energy efficiency
3.8 as tic: apoio ao desenvolvimento de um novo tipo de edifícios inteligentes com elevada eficiência energética