Hai cercato la traduzione di did you say no , you dont want... da Inglese a Portoghese

what did you say?
o que disse?

did you say organic?
mas que espécies podem realmente ser consideradas «bio»?

what did you say, doravante?
– o que foi que você disse, doravante?

what did you say to me?
o que você me disse?

oh my! how much sugar did you say you need?
Ó meu deus! qual a quantidade de açúcar que precisas?

you say 'no new taxes'and you are right.
o senhor deputado afirma: « mais impostos não ».

if you say no, bhagavan will say no.
se você disser não, bhagavan vai dizer não .

what did you say to each other?
o que foi dito?

why did you say now in english meaning
por q vc falou agora in engilsh meaning

i'm sorry, did you say something?
desculpe, o senhor disse algo?

'did you say pig, or fig?' said the cat.
"você falou porco ou figo?", disse o gato.

did you say that this is beyond our control?
vou dar a palavra ao senhor deputado posselt.

you say 'no' and tell me that you have already answered the question.
o senhor diz-me que não, e que já respondeu.

i think you dont want to video chat with me honey
eu acho que você não quer conversar por vídeo comigo querida

- what did you say?- they release...- i heard you the first time.
- libertam venenos para a água.- o que estás a dizer?- libertam…- eu ouvi à primeira vez.

did you say i had to phone the apartment manager now?
eu devo ligar para o responsável pelo apartamento agora?

nor, for that matter, did you say very much about the operational aspects.
de resto, o seu discurso foi também muito deficitário na vertente operacional.

they will say: "no, you were the ones who would not believe.
responder-lhes-ão (seus sedutores): qual! não fostes fiéis!

i went up to him and asked him 'what did you say?'
dirigi-me ao seu lugar e pergunteilhe: » o que é que o senhor deputado disse? »

what did you say about the most intractable problem of all, namely transport?
o que é que afirmou, senhora comissária, sobre o dificílimo sector dos transportes?