Hai cercato la traduzione di did you travel on your last va... da Inglese a Portoghese

did you traved on your last vacation
você viajou nas suas últimas férias?

where did you go on your last vacation?
onde você foi nas suas últimas férias?

will you travel on the next vacation?
ela vai viajar nas próximas ferias

what did you do on your last vocation
o que fez nas últimas férias?

how were your last vacation
como foram suas férias ?

who did you travel with?
com quem você viajou?

did you get fired from your last job?
você foi demitido do seu último emprego?

how much money did you spend on your car?
quanto dinheiro você gastou no seu carro?

where did you work before starting out on your own?
em quais empresas trabalhou antes de começar seu negócio?

this applies irrespective of whether you travel on public transport, in your own car or by taxi.
as deslocações podem ser efec tuadas indiferentemente por transporte público, via tura particular ou táxi.

i admire the work you do and i hope you will perhaps reflect on your last sentence.
admiro o seu trabalho e espero que venha a reflectir melhor na última afirmação que fez.

and on your last night, it’s time to party.
para a sua última noite, é tempo de festejar.

for example, did you post a picture with your pet's name on your facebook page?
por exemplo, você publicou uma fotografia com o nome de seu animal de estimação em sua página no facebook?

software tool for flow control allows you to measure the quantity of paint used on your last cycle.
a ferramenta de software para controle de fluxo permite medir a quantidade de tinta usada no último ciclo.

the channel tunnel, where incidentally you cannot benefit from duty­free if you travel on the eu­rostar.
a hipótese de utilizar também o sistema duty free para a introdução do euro é importante.

but did you know that whenever your phone is on, your location is known to the network operator?
mas, você sabia que quando seu telefone está ligado os operadores de redes sabem qual é a sua localização?

the channel tunnel, where incidentally you cannot benefit from duty-free if you travel on the eurostar.
túnel esse onde, a propósito, quem viaja no « eurostar » não beneficia de vendas isentas de direitos.

on your last day in são paulo enjoy just wandering around and getting a little lost in the park.
aproveite esse último dia em são paulo para se perder um pouco no parque.