Hai cercato la traduzione di direct reporting da Inglese a Portoghese

direct reporting
reporte direto

reporting direct lo the
responsável

establishment of a direct reporting system for balance of payments statistics
estabelecimento de um sistema de reporte directo de estatísticas da balança de pagamentos

reporting direct to the deputy
sob a autoridade directa do director-geral adjunto

reporting direct to mrs scrivener.
(') sob a autoridade directa tie christiane scrivener.

reporting direct to director­general adviser
sob a autoridade directa do director­geral consultor

patient must be involved in pharmacovigilance including direct reporting of suspected adverse reactions.
os pacientes devem participar na farmacovigilância, nomeadamente através da participação de suspeitas de reacções secundárias.

reporting direct to director-general
sob a autoridade directa do director­geral

reporting direct to the director-general
sob a autoridade directa do director-geral

(65) reporting direct to mrs scrivener.
sebastian birch chefe de unidade

• reporting direct to the director-general
— direcção Β — livre circulação das mercadorias e contratos públicos do ambiente — direcção c — segurança nuclear, protecção civil e indústria — direcção d — qualidade do ambiente

direct reporting of suspected unexpected serious adverse reactions by the sponsor to the european database eudravigilance;
comunicação direta de suspeitas de reações adversas graves e inesperadas à base de dados eudravigilance pelo promotor;

redemptions: ncbs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual.
amortizações: os bcn especificam se a informação sobre as amortizações é recolhida a partir de informação prestada directamente ou calculada com base nos volumes residuais.

this speeded up the change to systems based on direct reporting, as no threshold applies when this method is used.
esta disposição acelerou a mudança para sistemas baseados na declaração directa, dado que não se aplica qualquer limiar quando este método é utilizado.

ncbs must provide information on the criteria used in direct reporting to identify the reporting agents and the information to be submitted.
nos casos em que há reporte directo, os bcn devem fornecer informação sobre os critérios utilizados para identificar os inquiridos e a informação a apresentar.

opinion on the establishment of a direct reporting system for balance of payment statistics ( con / 2007/2 )
parecer sobre o estabelecimento de um sistema de reporte directo de estatísticas da balança de pagamentos ( con / 2007/2 )

where there is direct reporting, information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted.
nos casos em que há reporte directo, é fornecida informação sobre os critérios utilizados para identificar os inquiridos e a informação a apresentar.

redemptions: ncbs must specify how they derive the information on redemptions and whether the information is collected by direct reporting or calculated by residual.
amortizações: os bcn devem indicar como foi obtida a informação sobre amortizações, nomeadamente se a informação foi recolhida a partir de reporte directo ou calculada com base nos volumes residuais.

the compilation of monthly data for several current account and capital account items is particularly challenging in collection systems that primarily rely on surveys and direct reporting.
a compilação dos dados mensais relativos a diversas rubricas da balança corrente e da balança de capital constitui um desafio considerável em sistemas de recolha baseados essencialmente em inquéritos e comunicação direta.

redemptions (section 9): ncbs specify how they derive the information on redemptions. is the information collected by direct reporting or calculated by residual.
amortizações (secção 9): os bcn indicam como foi derivada a informação sobre amortizações, nomeadamente se a informação foi recolhida a partir de reporte directo ou calculada com base nos volumes residuais.