Hai cercato la traduzione di don't take it in wrong way da Inglese a Portoghese

don't take it to heart
boa noite meu bem durma bem sonhe comigo buiu

don't take it too literally.
não encare de forma tão literal.

take it in the ass
tomanocu

go take it in the ass
alias oq e beautiful

we in the european union have granted it in the wrong way.
não fomos nós, a união europeia, que a concedemos mal.

go take it in the ass fdp
toma no c

let us take it in stages.
em quarto lugar, a política de austeridade orçamental da cee.

i want to take it in the ass
eu quero levar no cu

go take it in the middle of your ass
vai toma no meio do seu cu

two days before, take it in double dose.
dois dias antes, tomar em dose dupla.

i wonder whether mr cassidy's name was on it in error or whether he voted the wrong way.
perguntome se o nome do senhor deputado cassidy estava inscrito por engano ou se ele votou ao contrário.

don't take this the wrong way but can i tell you a secret, it has to do with you...wrong way but can i tell you a secret
caminho errado, mas eu posso te contar um segredo

would you take it in injustice and manifest sin?
tomá-lo-íeis de volta, comuma falsa imputação e um delito flagrante?

take it back to your pharmacist who will dispose of it in a way that wo n't harm the environment.
devolva-o ao seu farmacêutico que irá elimina-lo numa forma que não prejudique o ambiente.

even if you see it here and yet don’t take it in psychologically, you are the loser--even if you here.
mesmo se você presenciá-lo aqui e ainda não o tiver assumido psicologicamente, você é o perdedor - mesmo que esteja aqui.

it has become a pleasant habit.we take it in good part.
temos agora este costume simpático, que encaramos com humor.

we must make sure that this legislative planning works without upsetting the whole balance of the system by delivering it in the wrong way.
temos de garantir que este planeamento legislativo funcione sem prejudicar o equilíbrio do sistema, apresentando-o de forma errada.

and do not take it in excess, so you avoid some extra pounds.
e não exagere, para evitar os quilos a mais.

agricultural sector would take it in the same direction as that of the community.
a política agrícola finlandesa para a reestruturação do sector agrícola evoluirá essencialmente no mesmo sentido da política agrícola comunitária.

we must give europe to the young people and they must take it in their grasp.
temos de dar a europa aos jovens e eles têm de a conquistar.