Hai cercato la traduzione di dont get yourself worked up da Inglese a Portoghese

let us not get worked up about it.
não criemos complicações por causa disso.

do you ever get yourself off
você já se descolou no chu

he worked up until yesterday.
até ontem.

however, let us not get too worked up about that.
porém, não embandeiremos em arco.

that being the case, we do not need to get so worked up.
contudo, o terceiro pacote exige que o parlamento e o conselho assumam as respectivas responsabilidades em termos do “ se ” e do “ quando ” da liberalização.

do you ever get yourself off in the shower
você já se masturbou no banho

oh, i see, please get yourself examined.
alguns podem dizer: "não gosto de comida e não durmo." oh, eu sei, por favor, vá ser examinado.

get yourself out from the insurance and turnover scam.
veja você mesmo a partir dos seguros e do volume de negócios fraudulentos.

it is brainwashing, and it has worked up till now.
É lavagem cerebral e tem funcionado, até agora.

madam president, ladies and gentlemen, don't get so worked up!
senhor presidente, caros colegas, não se exaltem!

feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
sinta-se a vontade para tomar algo se sentir sede.

clear all the bubbles and get yourself out of trouble!
acabe com todas as bolhas e se livre de problemas!

do some shooting in space and do not get yourself killed.
faça alguma filmagem no espaço e não se matar.

i found that the yarn worked up really quickly and smoothly.
achei que o fio trabalhado muito rapidamente e sem problemas.

if attachment is a concept, how do you get yourself attached?
se o apego é um conceito, como você se torna apegado?

he worked up until three days before he passed away very unexpectedly.
ele trabalhava até três dias antes da sua morte súbita.

people are getting worked up about things that will affect them.
as pessoas começam a ficar nervosas em relação a coisas que as afectam.

i do not know why you are getting all worked up, mr schulz!
não sei por que está a ficar todo enxofrado, senhor deputado schulz!

this was all it was, mr president, that mr duhamel got so worked up about.
senhor presidente, estes são os factos. tiremos os «macaquinhos do sótão» do senhor deputado duhamel.

always check the conditions of the supplier to get yourself informed about the fuel policy.
sempre verifique as condições do fornecedor para manter-se informado sobre a política de combustível.