Hai cercato la traduzione di dose escalation study da Inglese a Portoghese

dose escalation
aumento da dose

the dose escalation
a progressão de dose

circumstances for dose escalation
circunstâncias para o aumento da dose

this is called ‘ dose escalation’.
3 mg no 1. º dia, 10 mg no 2. º dia e 30 mg no 3. º dia, desde que cada dose seja bem tolerada (este procedimento é designado “ por escalada de dose ”).

open-label phase 1 dose-escalation study (mdx1106-03)
estudo sem ocultação de fase 1 de aumento de dose (mdx1106-03)

dose escalation with overdose control (deoc)
escalonamento da dose com controle de superdosagem (ewoc)

enrolled during the dose escalation and expansion
inscritos durante a progressão de dose e a expansão

a phase i dose escalation study was conducted in paediatric patients aged 1-16 years.
realizou-se um estudo de escalação de dose de fase i em doentes pediátricos entre 1 e 16 anos de idade.

dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
foi permitido o escalonamento de dose até 600 mg duas vezes por dia.

dose escalation is not permitted after it has been reduced.
o aumento da dose não é permitido após esta ter sido reduzida.

dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
o aumento da dose deve ser feito com base na resposta clínica e na tolerabilidade.

dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.
o aumento da dose, quando indicado, deve ser moderado nestes doentes.

a further dose escalation to 5 mg/kg once weekly was allowed.
foi permitido um aumento adicional progressivo da dose para 5 mg/kg uma vez por semana.

dose appears to be an important predictor of the risk of seizure, as reflected by preclinical data, and data from a dose-escalation study.
a dose parece ser um indicador importante do risco de convulsão, conforme refletido nos dados pré-clínicos e nos dados de um estudo de escalonamento de dose.

using the fvii clotting assay, the pharmacokinetics of rfviia were investigated in 35 healthy caucasian and japanese subjects in a dose-escalation study.
utilizando o teste de coagulação para o fvii, a farmacocinética do fviia recombinante foi investigada em 35 indivíduos caucasianos e japoneses saudáveis, num estudo de escalamento de dose.

in dose escalation studies, odomzo was administered at doses up to 3000 mg orally once daily.
em estudos de escalonamento de dose, odomzo foi administrado em doses até 3.000 mg oralmente, uma vez por dia.

the anti-leukaemic activity of iclusig was also evaluated in a phase 1 dose escalation study that included 65 cml and ph+ all patients; the study is ongoing.
a atividade anti-leucémica do iclusig foi igualmente avaliada num estudo de escalonamento da dose de fase 1 que incluiu 65 doentes com lmc e lla ph+; o estudo está em curso.

temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics have been investigated in an open-label, dose-escalation study in 110 patients with advanced malignancies and either normal or impaired hepatic function.
a farmacocinética do temsirolímus e sirolímus foi investigada num estudo aberto, de escalada de dose, em 110 participantes com malignidades avançadas e função hepática normal ou comprometida.

an initial open-label, dose-escalation study was conducted in patients with gist after failure of imatinib (median maximum daily dose 800 mg) due to resistance or intolerance.
foi realizado um estudo inicial de desenho aberto para determinação de dose em doentes com gist após insucesso da terapêutica com imatinib devida a resistência ou intolerância (dose máxima diária mediana de 800 mg).

gastrointestinal stromal tumours an initial open-label, dose-escalation study was conducted in patients with gist after failure of imatinib (median maximum daily dose 800 mg) due to resistance or intolerance.
tumores do estroma gastrointestinal foi conduzido um estudo inicial de desenho aberto para determinação de dose em doentes com gist após insucesso da terapêutica com imatinib devida a resistência ou intolerância (dose máxima diária mediana de 800 mg).