Hai cercato la traduzione di due fifty months from the date... da Inglese a Portoghese

12 months from the date of notification
12 meses a contar da data de notificação.

36 months from the date of notification.
36 meses a contar da data da notificação.

twelve months from the date of notification
12 meses a contar da data de notificação.

twelve months from the date of notification.
doze meses a contar da data da notificação.

thirty-six months from the date of notification.
36 meses a contar da data da notificação.

six months from the date of the last recorded case of vesicular stomatitis,
de seis meses a contar da data do último caso registado, no caso da estomatite vesiculosa,

it shall expire 28 months from the date of approval of the oplan.
a presente acção comum caduca 28 meses após a data de aprovação do oplan.

during six months from the date of the last recorded case of vesicular stomatitis,
foi de seis meses a contar da data do último caso registado, no caso da estomatite vesiculosa,

end of consultation: four months from the date of publication of the green paper
fim da consulta: quatro meses a partir da data de publicação do livro verde

this certificate is valid for 12 months from the date of issue
o presente atestado é válido por doze meses a contar da data da sua emissão.

this battery has a warranty of 3 months from the date of purchase.
esta bateria tem uma garantia de 3 meses a partir da data da compra.

thereafter, injections should be scheduled every 3 months from the date of the last injection.
em seguida, as administrações devem ser marcadas de 3 em 3 meses, a contar da data desta última administração.

licences shall be valid for five months from the date of their issue.
o prazo de validade dos certificados é de cinco meses, contados a partir da data da sua emissão.

n = number of months from the date of enactment of the law to the retirement date of the insured
n= número de meses decorridos entre a data de promulgação da lei e a data da aposentadoria do segurado

the time limit may not, however, exceed three months from the date of dispatch of the goods.
esse prazo não pode, no entanto, exceder três meses a contar da data de expedição das mercadorias.

the import licences shall be valid for four months from the date of their issue.
as licenças de importação serão válidas por quatro meses a contar da data da sua emissão.

this decision shall be applicable until 12 months from the date of notification of this decision.
a presente decisão é aplicável até doze meses a contar da respectiva data de notificação.

the court shall rule within one month from the date of the request.
o tribunal pronuncia-se no prazo de um mês a contar da data do pedido.

- consultations shall begin within one month from the date of the request,
- as consultas devem ter início no prazo de um mês a contar da data do pedido,

portugal has one month from the date of notification to respond.
portugal dispõe de um mês a contar da data da notificação para apresentar as suas observações.