Hai cercato la traduzione di dxc managed endpoint threat de... da Inglese a Portoghese

detection and response
detecção e resposta

prevention, detection and response
prevenção, detecção e resposta:

trengthening capabilities for detection and response to illicit trafficking,
reforço das capacidades de detecção do tráfico ilegal e de resposta a esse tráfico;

detection and response: to provide adequate early warning mechanisms
detecção e resposta: criar mecanismos adequados de alerta rápido;

the states' capabilities for detection and response to illicit trafficking.
as capacidades dos estados em matéria de detecção e resposta ao tráfico ilegal destes materiais.

strengthening of states' capabilities for detection and response to illicit trafficking
reforço das capacidades dos estados de detecção e resposta ao tráfico ilegal

project 3. strengthening of states’ capabilities for detection and response to illicit trafficking
projecto 3: reforço das capacidades dos estados em matéria de detecção e resposta ao tráfico ilegal

strengthening states' capabilities for detection and response to illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.
aumentar a capacidade dos estados em matéria de detecção do tráfico ilegal de materiais nucleares e de outros materiais radioactivos, bem como de resposta a esse tráfico.

early detection and the early warning and response system are vital components of the eu strategy to deal with any possible flu pandemic.
a detecção precoce e o sistema de alerta rápido e resposta são elementos vitais para fazer face a uma possível pandemia de gripe.

employing some of the world's leading experts in software development, threat detection and prevention, and risk analysis.
empregando alguns dos melhores experts do mundo em desenvolvimento de software, detecção e prevenção de ameaças e análise de riscos, a avg posiciona-se de forma única como líder em inovação no mercado.

establishment of effective national technical and administrative network systems for the prevention, detection, and response to cyber-attacks.
estabelecimento de um sistema técnico e administrativo em rede eficaz a nível nacional para a prevenção, deteção e resposta aos ciberataques.

the concerns arising from illicit trafficking of nuclear and other radioactive material, the proliferation risks associated with it and the threat of nuclear terrorism call for a set of measures to address prevention, detection and response.
as preocupações suscitadas pelo tráfico ilícito de materiais nucleares e de outros materiais radioativos, os riscos de proliferação que lhe estão associados e a ameaça do terrorismo nuclear exigem um conjunto de medidas em matéria de prevenção, deteção e resposta.

secondly, the national competent authorities should cooperate within a network enabling secure and effective coordination, including coordinated information exchange as well as detection and response at eu level.
em segundo lugar, as autoridades nacionais competentes devem cooperar numa rede que permita assegurar uma coordenação segura e eficaz, incluindo o intercâmbio coordenado de informações, bem como a deteção e a resposta a nível da ue.

prevention, detection and response – improve preparedness by contributing to a european early warning and incident response capability, pan-european contingency plans and exercises.
prevenção, detecção e resposta – melhorar a preparação, contribuindo para a instauração de uma capacidade europeia de alerta precoce e de resposta a incidentes, planos de emergência e exercícios pan-europeus.

a computer vision system for detection and quantification of the pulmonary emphysema component in ct images can provide physicians and patients with another important tool to aid in the diagnosis of the disease and in the evaluation of its progression and response to treatment.
um sistema de visão computacional para a detecção e a quantificação do componente de enfisema pulmonar nas imagens tomográficas pode oferecer, aos médicos e aos pacientes, mais uma importante ferramenta no auxílio ao diagnóstico e na avaliação da progressão da doença e de sua resposta ao tratamento.

the ciip action plan is built on five pillars: preparedness and prevention, detection and response, mitigation and recovery, international cooperation and criteria for european critical infrastructures in the field of ict.
o plano de acção pici assenta em cinco pilares: preparação e prevenção, detecção e resposta, mitigação e recuperação, cooperação internacional e critérios para as infra-estruturas críticas europeias no sector das tic.

in the context of the association, cooperation in the field of public health shall aim to strengthen the octs’ capacity for surveillance, early detection and response to outbreaks of communicable diseases through measures including:
no contexto da associação, a cooperação no domínio da saúde pública tem por objetivo o reforço da capacidade de vigilância, de deteção precoce e de resposta dos ptu a surtos de doenças transmissíveis através da adoção de medidas, nomeadamente:

(2) prevention, detection and response — improve preparedness by contributing to a european early warning and incident response capability, pan-european contingency plans and exercises;
(2) prevenção, detecção e resposta – melhorar a preparação, contribuindo para a instauração de uma capacidade europeia de alerta rápido e de resposta a incidentes, de planos de emergência e de exercícios pan-europeus.

combating illicit trafficking of nuclear materials including forensic analysis: it concerns the establishment of an integrated nuclear security concept for prevention, detection, and response to scenarios of undeclared activities, and includes establishment and implementation of the european security training centre at the jrc.
combate ao tráfico ilícito de materiais nucleares, incluindo investigação forense nuclear: estabelecer um conceito integrado de segurança física nuclear para a prevenção, detecção e reacção a cenários de actividades não declaradas, incluindo a criação e implementação do centro europeu de formação em segurança no cci.

the recommendations will constitute a platform for the definition of subsequent assistance, covering present status and need for improvement as regards prevention of, detection and response to malicious acts involving nuclear and other radioactive materials, including those in non-nuclear use, and of nuclear facilities.
as recomendações constituirão uma plataforma para a definição da subsequente assistência, abrangendo a actual situação e a necessidade de melhorar a prevenção, detecção e resposta a dar a actos criminosos que envolvam materiais nucleares e outros materiais radioactivos, incluindo materiais radioactivos de utilização não nuclear, e instalações nucleares.