Hai cercato la traduzione di dynamic volume da Inglese a Portoghese

dynamic volume
volume dinâmico

dynamic lung volume
volume respiratório corrente

dynamic
dinâmica

dynamic evaluation methods of cardiovascular responsiveness to volume
métodos dinâmicos de avaliação da responsividade cardiovascular a volume

"dynamic probabilistic systems, volume 1: markov chains".
"dynamic probabilistic systems, volume 1: markov chains".

each composition has its a dynamic range and a volume average level.
cada composição tem o próprio volume, banda dinâmica e nível médio do volume.

dynamic parameters should be used for volume responsiveness assessment b. strong recommendation.
usar, preferencialmente, parâmetros dinâmicos para avaliar a responsividade a volume b. recomendação forte.

the use of dynamic response parameters to volume may decrease the risk of volume overload.
o uso de parâmetros dinâmicos de resposta ao volume pode diminuir o risco de sobrecarga do volume.

there is a growing interest in this method for volume dynamic and volume responsiveness assessments.
recentemente, vem crescendo o interesse neste método para avaliação dinâmica da volemia e da responsividade a volume.

for dynamic compliance, the tidal volume was divided by the peak pressure subtracted from the mean peep value.
para complacência dinâmica, dividiu-se o volume-corrente pela pressão de pico subtraída do valor da peep média.

the authors observed significant improvement in oxygenation, dynamic compliance and expiratory lung volume of the children studied.
os autores observaram melhora significativa da oxigenação, da complacência dinâmica e do volume pulmonar expiratório das crianças estudadas.

as well, the design of a dynamic volume sets and proprietary technology that combines the light boxes with technological advances.
assim, o projeto de um conjuntos de volumes dinâmicos e tecnologia proprietária que combina as caixas de luz com os avanços tecnológicos.

flexible and dynamic company structure offering a personalized service in time, volume and quality, being competitive in price.
devido à estrutura flexível e dinâmica da empresa, oferecemos um serviço personalizado em tempo, volume e qualidade, sem deixarmos de ser competitivos nos preços.

the body is a unique and dynamic volume when in motion, a whole that is shaped and organized, finding balance at each moment.
o corpo é um volume único e dinâmico quando se encontra em movimento, um todo que se molda e organiza-se, encontrando o equilíbrio a cada instante.

a significant improvement was seen in the dynamic complacency, oxygenation, end-respiratory pulmonary volume in post-heart surgery children.
observaram melhora significativa da complacência dinâmica, da oxigenação, do volume pulmonar expiratório final em crianças no pós-operatório de cirurgia cardíaca.

priority b the pyrenees: a dynamic mountain region (total volume ecu 15.3 million, eu contribution ecu 7.5 million)
(custo total: 8,7 milhões de ecus, contribuição europeia: 4,3 milhões de ecus)

when assessing dynamic volume responsiveness in spontaneous breathing patients, evidences related to cvp variation Δcvp, ppv and methods using transthoracic echocardiogram and esophageal doppler will be reviewed.
na avaliação dinâmica da responsividade a volume no paciente em ventilação espontânea revisaremos as evidencias referentes à variação da pvc Δpvc, vpp e os métodos que utilizam o ecocardiograma transtorácico e doppler esofágico.

the volume at which passages are played is referred to as ‘dynamics’.
o volume no qual as passagens são reproduzidas é chamado de ‘dinâmica’.

in summary, this unusual case illustrates the hemodynamic effects of volume depletion on mitral valve dynamics.
sumarizando, este é um caso raro que ilustra os efeitos hemodinâmicos da hipovolemia na função da valva mitral.

this new volume, together with ediciones journal, seeks a way to turn learning more dynamic after reading this book.
a partir deste novo volume foi procurada, juntamente com ediciones journal, a maneira para tornar o aprendizado mais dinâmico depois de ler o livro.