Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
each survey indicates the amount of tekpoints™ that will be awarded before you start.
cada pesquisa indica, antes de você começar a respondê-la, a quantidade de tekpoints™ que será oferecida.
Ultimo aggiornamento 2006-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
each survey invitation indicates the amount of tekpoints™ you will receive for completing the survey.]]>
cada convite para pesquisa indica a quantidade de tekpoints™ que você receberá por responder a pesquisa.]]>
Ultimo aggiornamento 2006-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
invitation indicates the amount of tekpoints™ you will receive for completing the survey.]]>
para pesquisa indica a quantidade de tekpoints™ que você receberá por responder a pesquisa.]]>
Ultimo aggiornamento 2006-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cc followed by a number that indicates the amount of cement
hc seguido de um número que indica a quantidade do cimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitation indicates the amount of marketpoints you will receive for completing the survey.
de pesquisa indica a quantidade de marketpoints que você receberá por responder à pesquisa.
Ultimo aggiornamento 2006-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the summary he has given us certainly indicates the amount of work that has been done on that.
o resumo que nos apresentou é sem dúvida muito elucidativo no que se refere ao trabalho importante levado a cabo sobre esta questão.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the amount of income each village yields per turn
quantidade de receita que cada vila gera por turno
Ultimo aggiornamento 2014-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the effective temperature of a star indicates the amount of heat that the star radiates per unit of surface area.
a temperatura efetiva de uma estrela indica o montante de calor que a estrela irradia por unidade de área de superfície.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the amount of soldiers that this province can supply each year.
a quantidade de soldados que esta província pode abastecer a cada ano.
Ultimo aggiornamento 2013-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even if you aren’t qualified for a specific online survey, you’ll still receive a small amount of tekpoints.
mesmo que não esteja destinado a determinado inquérito online, pode ainda receber uma pequena quantidade de tekpoints.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indicate the amount in national currency.
indicar o montante na moeda nacional.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) the amount of financing allocated to each work programme;
c) ao montante de financiamento concedido a cada programa de trabalho;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for guarantees, indicate the (maximum) amount of loans guaranteed.
no que diz respeito a garantias, indicar o montante (máximo) de empréstimos garantido.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to determine the facial type, calculating the ricketts’ vert index cephalometric analysis, which indicates the amount of vertical facial growth was used.
para a determinação do tipo facial, foi utilizado o cálculo do índice vert da análise cefalométrica de ricketts, que indica a quantidade de crescimento vertical da face.
insofar as curricula indicate the number of hours allocated to each subject, the amount of time devoted to various subjects can be compared.
na medida em que os programas indicam a repartição horária entre as diversas matérias, é possível comparar a quantidade de tempo consagrado a cada uma delas.
however, the invoices did not indicate the amount of vat, and some of them stated that the transactions were exempt.
porém, nenhuma dessas facturas indicava o montante do iva, e algumas continham a indicação de que essas transacções estavam isentas.