Hai cercato la traduzione di eastward da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

eastward

Portoghese

este

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

eastward enlargement

Portoghese

alargamento a leste

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"beyond petsora eastward".

Portoghese

"beyond petsora eastward".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they will flow eastward from the temple.

Portoghese

eles fluirão leste do templo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

subject: the cost of eastward enlargement

Portoghese

objecto: custos do alargamento a leste

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

17 and he said, open the window eastward.

Portoghese

17 e disse:abre a janela para o oriente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the front of the temple will face eastward.

Portoghese

a frente do templo irá enfrentar para leste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

enlargement eastward: a challenge for industrial policy

Portoghese

o alargamento a leste: um desafio para a política industrial

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

eastward enlargement must not create winners and losers.

Portoghese

o alargamento a leste não deverá criar uma situação de vencedores e vencidos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

forum 2002: “countdown to eu eastward enlargement”

Portoghese

fórum bei 2002:«amanhã, a união europeia será alargada para leste»

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this prompt agreement paves the way to enlargement eastward.

Portoghese

o acordo atempado que se alcançou abre o caminho ao alargamento a leste.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we should not repeat this mistake during eastward enlargement.

Portoghese

não devemos repetir esse erro no alargamento a leste.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

eastward enlargement of the european union and the forestry sector

Portoghese

"o alargamento da união europeia e o sector florestal"

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i believe that eastward enlargement will create jobs on both sides.

Portoghese

eu creio que a abertura a leste cria postos de trabalho nos dois lados.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the peace initiative is being further advanced through eastward enlargement.

Portoghese

a cooperação para a paz deverá progredir através do alargamento a leste.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thus the proposal would solve the financial problem threatening eastward enlargement.

Portoghese

deste modo, a proposta resolveria o problema do financiamento que está a ameaçar o alargamento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the peace in itiative is being further advanced through eastward en largement.

Portoghese

eles não se interessam pela po lítica externa e de segurança comum da europa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the term 'eastward enlargement'is used again and again in this house.

Portoghese

menciona-se com frequência nesta assembleia o conceito do alargamento a leste.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

secondly, nato should be gradually winding down rather than engaging in eastward enlargement.

Portoghese

segundo: a nato deverá ser dissolvida progressivamente e não alargada em direcção a leste.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

eisenhower, meanwhile, transferred further units from morocco and algeria eastward into tunisia.

Portoghese

eisenhower, entretanto, transferiu outras unidades do marrocos e da argélia para o leste da tunísia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,872,485 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK